Übersetzung für "Zweifach ausgefertigt" in Englisch
Dieser
Vertrag
enthält
zwei
Seiten,
er
wurde
zweifach
ausgefertigt
und
von
den
Parteien
unterzeichnet.
The
current
contract
consists
of
two
pages,
it
was
formed
in
two
copies
and
signed
by
both
contracting
sides.
CCAligned v1
Nach
Versand
der
Ware
durch
den
Lieferanten
sind
zweifach
ausgefertigte
Versandanzeigen
an
uns
einzusenden,
die
die
genaue
Bezeichnung,
die
Menge,
das
Gewicht
(brutto
und
netto),
die
Art
und
die
Verpackung
der
Ware
oder
des
Gegenstandes
zu
enthalten
haben.
After
shipment
of
the
goods
by
the
Supplier
two
copies
of
the
advice
notes
shall
be
sent
to
us
stating
the
exact
designation,
quantity,
weight
(gross
and
net)
and
the
type
and
method
of
packaging
of
the
goods
or
the
item.
ParaCrawl v7.1