Übersetzung für "Zur last werden" in Englisch

They may be guilty at most of a misdemeanour.

Young boys tend to insist.

You're afraid people will bother you, right?

Secondary casualties are not our concern. Major Davis can answer for those as well.

None of these elements can be attributed, nor can they be considered reliable.

The Commission cannot therefore be criticised for having failed to produce a response of that kind.

No culpable delay can therefore be attributed to them in this case.

This procedure can become a burden.

I was to blame for her arrest.

But can the exploitation of nature really be blamed on the religions?

The cable can optionally also be guided directly to the load without deflection.

Data on the load can equally be determined.

On the other hand, it can be too pushy and become annoying.

This duty will fall to your heirs and can become a burden.

Indeed, sweat can become a burden.

Let this not feel like a burden to you.

Or do you want that kind of heir and daughter become a burden?

May the day never become a burden for you.

Thus it could not be held that Tirrenia was responsible for acts of unfair competition.

Those who are not convicted should be treated as innocent.

When we first took you in, I thought you were going to be a burden.

Such a dream does bode insurmountable obstacles, which for man will become an unbearable burden.

It is therefore impossible to say that a levy discriminates against other products since the revenue from the levy becomes merged with other Government revenue and the financing of the aid cannot be directly attributed to the levy.