Übersetzung für "Zur gleichen uhrzeit" in Englisch
Die
empfohlene
Dosis
beträgt
eine
150-Mikrogramm-Kapsel
einmal
täglich
jeweils
zur
gleichen
Uhrzeit.
The
recommended
dose
is
one
150
microgram
capsule,
once
a
day
at
the
same
time
each
day.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
jeden
zweiten
Tag
zur
gleichen
Uhrzeit
eine
Kapsel
ein.
Take
one
capsule
every
other
day
at
the
same
time
of
the
day.
ELRC_2682 v1
Die
empfohlene
Dosis
beträgt
eine
Tablette
täglich
zur
gleichen
Uhrzeit
eingenommen.
The
recommended
dose
is
one
tablet
taken
orally
at
the
same
time
each
day.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
Symtuza
jeden
Tag
zur
ungefähr
gleichen
Uhrzeit
ein.
Take
Symtuza
at
around
the
same
time
each
day.
ELRC_2682 v1
Es
wird
täglich
zur
gleichen
Uhrzeit
mit
dem
Ulunar-Breezhaler-Inhalator
angewendet.
It
is
taken
at
the
same
time
each
day
using
the
Ulunar
Breezhaler
device.
ELRC_2682 v1
Xultophy
wird
einmal
täglich,
vorzugsweise
immer
zur
gleichen
Uhrzeit,
verabreicht.
Xultophy
is
given
once
a
day,
preferably
at
the
same
time
each
day.
ELRC_2682 v1
Lusduna
wird
einmal
täglich
immer
zur
gleichen
Uhrzeit
angewendet.
Lusduna
is
used
once
a
day
at
the
same
time
each
day.
ELRC_2682 v1
Es
wird
täglich
zur
gleichen
Uhrzeit
mit
dem
Xoterna-Breezhaler-Inhalator
angewendet.
It
is
taken
at
the
same
time
each
day
using
the
Xoterno
Breezhaler
device.
ELRC_2682 v1
Kolbam
sollte
täglich
zur
ungefähr
gleichen
Uhrzeit
zu
einer
Mahlzeit
eingenommen
werden.
Kolbam
should
be
taken
every
day
at
approximately
the
same
time,
with
a
meal.
ELRC_2682 v1
Es
wird
täglich
zur
gleichen
Uhrzeit
mit
dem
Ultibro-Breezhaler-Inhalator
angewendet.
It
is
taken
at
the
same
time
each
day
using
the
Ultibro
Breezhaler
device.
TildeMODEL v2018
Nehmen
Sie
Caprelsa
jeden
Tag
etwa
zur
gleichen
Uhrzeit
ein.
Take
Caprelsa
about
the
same
time
each
day.
TildeMODEL v2018
Die
empfohlene
Dosis
ist
eine
150
Mikrogramm-Kapsel
einmal
täglich
jeweils
zur
gleichen
Uhrzeit.
The
recommended
dose
is
one
150
microgram
capsule,
once
a
day
at
the
same
time
each
day.
TildeMODEL v2018
Nehmen
Sie
die
Kapseln
jeden
Tag
ungefähr
zur
gleichen
Uhrzeit
ein.
Take
the
capsules
about
the
same
time
each
day.
TildeMODEL v2018
Versuchen
Sie
OLYSIO
jeden
Tag
möglichst
zur
gleichen
Uhrzeit
einzunehmen.
Try
to
take
OLYSIO
at
the
same
time
each
day.
TildeMODEL v2018
Nehmen
Sie
die
Tablette
jeden
Tag
etwa
zur
gleichen
Uhrzeit
ein.
Take
the
tablet
at
about
the
same
time
each
day.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
eine
Tablette
Propecia
immer
zur
gleichen
Uhrzeit
mit
etwas
Wasser
ein.
Taking
it
at
the
same
time
each
day
is
a
good
idea
for
helping
to
remember.
ParaCrawl v7.1
Wie
üblich
findet
das
Ersatz
Programm
zur
gleichen
Uhrzeit
im
Schönbrunner
Schlosspark
statt.
As
usual
we
will
practise
at
the
same
time
in
the
Schönbrunner
Schlosspark
.
Â
•
Hl.
ParaCrawl v7.1
Maxim
muss
täglich
zur
gleichen
Uhrzeit
eingenommen
werden.
Maxim
should
be
taken
daily
at
the
same
time
each
day.
ParaCrawl v7.1
Zur
gleichen
Uhrzeit
konfigurierte
Backups,
werden
nacheinander
abgearbeitet.
Backups
which
are
configured
at
the
same
time
are
processed
one
after
another.
ParaCrawl v7.1
Werden
Zeitpläne
zur
gleichen
Uhrzeit
konfiguriert
so
werden
diese
nacheinander
abgearbeitet.
If
time
schedules
are
configured
at
the
same
time
they
will
be
processed
one
after
another.
ParaCrawl v7.1
Patienten
werden
beispielsweise
täglich
zur
gleichen
Uhrzeit
gefragt,
wie
sie
sich
fühlen.
Patients
will,
for
example,
be
asked
how
they
are
feeling
at
the
same
time
each
day.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Ihre
Dosis
jeden
Tag
zur
gleichen
Uhrzeit
zusammen
mit
einer
Mahlzeit
und
Wasser
ein.
Take
your
dose
at
the
same
time
each
day
with
a
meal
and
water.
ELRC_2682 v1
Die
Dosen
sind
jeden
Tag
zur
gleichen
Uhrzeit
zusammen
mit
einer
leichten
Mahlzeit
einzunehmen.
Doses
should
be
taken
at
the
same
time
each
day
with
a
light
meal.
ELRC_2682 v1