Übersetzung für "Zum verrückt werden" in Englisch

Wir lieben Frauen chat zum verrückt werden.
We love women chat to become crazy.
ParaCrawl v7.1

Er ist in Ordnung, wenn ihr Briefe schreiben wollt, aber in anderer Hinsicht ist er nur zum Verrückt werden.
It's all right if you want to write letters to someone, but otherwise it's quite maddening, you know.
ParaCrawl v7.1

Clubkultur in Reinform: knappe, reduzierte Grooves, ein scharfer Beat zum glatt verrückt werden, und eingebauter Vokal-Einladung zum Tanze.
Club culture in a pure form: narrow, reduced grooves, a sharp beat crazily brought smooth, and a built-in vocal invite you to the dance.
ParaCrawl v7.1

Jene Leute, die eifrig daran sind, solchen Reden zuzuhören, weil deren religiöse Überzeugung davon abhängt, über erstaunliche Erscheinungen zu hören, sind bereits auf der Straße zum Verrückt werden.
Those people, who are keen on listening to such talk simply because their religious conviction is dependent on hearing about amazing phenomena, are already on the road to madness.
ParaCrawl v7.1

In Griechenland verdoppeln sie ihre Muskeln, und wenn man die Geschichte von Griechenland liest, ist es wirklich zum verrückt werden.
Fighting nature, aggressive nature, they developed their muscles in Greece very much, and the whole of history of Greece if you read, it's really maddening.
ParaCrawl v7.1

In einem angenommenen worst-Case Szenario würden diejenigen, die sich nicht unter Kontrolle haben ihren eigenen verwirrten Gedankenschöpfungen zum Opfer fallen, verrückt werden und sterben.
In a worst case scenario, those who cannot master themselves will fall victim to their own self-generated delusions, go insane, and perish.
ParaCrawl v7.1