Übersetzung für "Zu neuem leben erwachen" in Englisch

It'll come back to life some day.

It'll come back to life.

Deposits will flow back into Greek banks. The economy will come back to life.

If that flower is laid on top of the dead, the dead can be immediately revived.

They have felt comforted, healed and revived.

The regulation would comprise three new as pects: firstly, Member States' obligations to take measures to eliminate obstacles, in accordance with the regulation, and to report back to the Commission; secondly, the creation of an early warning system; and, thirdly, Commission intervention in the form of notification.

We believe that political precautions of this kind are possibly the best way of warding off future problems, and in particular the ghosts from the past that may return to haunt us in Europe.

I think it is very fascinating to go and look for familiar elements in my new project, to discover and experience how these elements evolve and are revived to new life.

As a consequence, the surprising result of the royal wedding is now compared to the vegetative reproduction, wherein the seed is buried into the earth where it first dies and only then awakes to new life.

A net of love has been cast around the Basilica di Collemaggio, the ‘great heart’ of Aquila, where a lively, pulsing energy keeps its lacerated body alive, so it might heal its wounds a little at a time, helping it to recover and bringing it back to life again.

The old Arian legal sources and norms will awaken again and under their determining influence the religious and moral life of your people will experience a total reversal.

Every defeat the workers sustain brings new fighters into the ranks, it awakens broader masses to new life and makes them prepare for fresh struggles.

The landscape is a roller-coaster of emotions where the terrain changes form and the imagination gives life to the peculiar forms of the rocks.

The nature reserve ensures that forests remain standing and those areas that were destroyed and contaminated by the fossil fuel industry are reforested and come back to life.

With the years of the Perestrojka many new Baha'i communities came into existence in the Republics of the CIS. Also old communities that existed in Central Asia already before the October Revolution could reformat and revive.

I would like to see the PIGS (Portugal, Ireland, Greece, Spain) countries escape from the economic prison of the euro so both their economies and democracies can revive.

SLAYER Storyline Rumors have been spreading through the lands, saying that an old, powerful vampire is about to awake again.

Set off on a voyage to magical miniature lands, where classic works of literature and memorable Disney moments are brought to life.

His styles seem to burst off the walls in order to explode onto the canvas, making way for a photo-realistic series to finally be revived as sculptures.

Slavorum apostoli, n. 27) - we must organize our collaboration and work together to make the voice of the Gospel resound forcefully throughout the Europe that is ours where the Christian roots of the peoples must be revived.

It is fine to see how these old fiddlers come to life through their music.