Übersetzung für "Zoom auf" in Englisch

Sie haben gesehen, was Zoom auf meiner Erde getan hat.
You saw what Zoom did on my Earth.
OpenSubtitles v2018

Wir konnten Zoom auf meiner Erde nicht aufhalten.
We couldn't stop Zoom on my Earth.
OpenSubtitles v2018

Wir lauern Zoom beim CCPD auf.
We ambush Zoom at CCPD.
OpenSubtitles v2018

Zoom nah ran auf Takuya, wenn er in Gefahr ist.
Zoom in on Takuya if he's in danger.
OpenSubtitles v2018

Kannst du Kamera zwei auf Zoom einstellen?
Tighten up camera two for me, please.
OpenSubtitles v2018

Im Januar 2015 startete Ridgewell den Internetcartoon Crash Zoom auf seinem YouTube-Kanal TomSka.
In January 2015, Ridgewell launched a new webtoon, Crash Zoom, on his TomSka channel.
WikiMatrix v1

Ein Doppelklick auf die Karte setzt den Zoom wieder zurück auf die Ausgangsposition.
Double clicking on the map will reset the zoom back to its original position.
CCAligned v1

Zoom auf einen Punkt (mit Skala und übersetzen)
Zoom in on a point (using scale and translate)
CCAligned v1

Crop - Stellen Sie den Video Zoom auf 16:9 / 4:3 / Vollbild.
Crop – Set the video zoom to 16:9/4:3/full screen.
CCAligned v1

Kann der digitale Zoom auf gespeicherte Bilder angewendet werden?
Is the digital zoom applicable to saved images?
ParaCrawl v7.1

Setzt den Zoom-Faktor auf 100 % zurück.
Resets the zoom factor to 100%.
ParaCrawl v7.1

Hier im Museumsquartier wartet nämlich schon das ZOOM Kindermuseum auf seine Besucher.
The ZOOM Children's Museum is already waiting for its visitors here in the Museumsquartier.
ParaCrawl v7.1

Mehrstufiger Prozess erfordert die App Zoom auf dem Mobilgerät.
Multistep process requires Zoom app on mobile device
ParaCrawl v7.1

Entfernungs- und Zoom-Anzeige auf Camcordern (siehe Anmerkung 1)
Distance and zoom display on camcorders (see note 1)
ParaCrawl v7.1

Ein Zwei-Finger-Zoom war auf dem Testgerät nicht möglich .
Two finger zooming wasn't possible on the test device.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Zoom, wenn die Control-Taste vorübergehend das Zoomwerkzeug aktivieren soll.
Click Zoom to make the Control key temporarily invoke the Zoom tool .
ParaCrawl v7.1

Kann ich um freizügige Posen oder ein Zoom auf die Genitalien bitten?
Can I ask for open poses or a zoom on the genitals?
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie hier weiter über dieses Mouseover Zoom oder auf dieser Seite weiterlesen...
Continue reading about mouseover zoom extension and testing or read more on this page...
ParaCrawl v7.1

Setzt den Zoom auf 100% zurück.
Resets the zoom to 100%.
CCAligned v1

Lass uns annehmen, dass ich Nike Zoom Frauenschuhe auf meiner E-Commerce-Webseite verkaufe.
For example, let's say I'm selling women's Nike Zoom shoes on my ecommerce website.
ParaCrawl v7.1

Mit vollständig anpassbare Anzeigeoptionen können Sie zoom auf sogar die kleinsten Probleme.
With fully customisable display options you can zoom in on even the smallest of issues.
ParaCrawl v7.1

Reduziert auf zwei Funktionsknöpfe konzentriert sich das ZOOM+ auf intuitive Bedienbarkeit.
Reduced to two functional buttons, the ZOOM+ concentrates on intuitive usability.
ParaCrawl v7.1

Zoom auf das Fahrzeug, die control, Es ist sehr Micromachine.
The zoom in on the vehicle, the base control, it's very Micromachine-like.
ParaCrawl v7.1

Nach einem Zoom auf das Polizeiboot kann man den Motor nehmen.
Zoom in on the police boat, and take the motor.
ParaCrawl v7.1

Bitte zoom auf das gewünschte Niveau und genießen – Steve.
Please zoom to the desired level and enjoy – Steve.
ParaCrawl v7.1

Web Zoom installiert auf Ihrem PC zusammen mit freier Software.
Web Zoom installs on your PC along with free software.
ParaCrawl v7.1

Nation Zoom Search installiert auf Ihrem PC zusammen mit freier Software.
Usually Nation Zoom Search comes bundled with freeware downloads.
ParaCrawl v7.1