Übersetzung für "Zertifizierung erlangen" in Englisch

Auf dieser Grundlage ist es nun möglich, eine TÜV-Zertifizierung zu erlangen.
On this basis it is now possible to attain a TÜV certifying.
ParaCrawl v7.1

Um die Expert Level Zertifizierung zu erlangen, benötigen Sie außerdem:
In order to achieve the Expert Level certification, you must also have:
CCAligned v1

Auf dieser Grundlage ist es nun möglich, eine TÃ V-Zertifizierung zu erlangen.
On this basis it is now possible to attain a TÜV certifying.
ParaCrawl v7.1

Um die Zertifizierung erlangen zu können, benötigen Sie eine aktive LPIC-2 Zertifizierung.
To obtain this certification, you must have an active LPIC-2 qualification.
ParaCrawl v7.1

Die MCSA Windows Server 2012 Zertifizierung erlangen Sie durch das Bestehen folgender Prüfungen:
You'll sit the following exams, and gain your MCSA: Windows Server 2012 certification:
ParaCrawl v7.1

Sie werden Ihre ISO 22301 Zertifizierung erlangen.
You'll get your ISO 22301 certification .
ParaCrawl v7.1

Um Ihre LPIC-2 Zertifizierung zu erlangen, müssen Sie eine aktive LPIC-1 Zertifizierung haben.
In order to get your LPIC-2 certification, you have to have an active LPIC-1 cert.
ParaCrawl v7.1

Neu gegründete oder übernommene Produktionsgesellschaften müssen spätestens nach drei Jahren die OHSAS 18001 Zertifizierung erlangen.
Newly established or acquired production sitesmust have obtained OHSAS 18001 certification after three years at the latest.
ParaCrawl v7.1

Unser Oracle Intensivkurs ist der effektive und effiziente Weg Ihre Oracle Certified Associate Zertifizierung zu erlangen.
Our accelerated Oracle course is the most effective, efficient way to get Oracle Certified Associate certified.
ParaCrawl v7.1

Um die ECE Zertifizierung zu erlangen, endet ein Motorradhelm oft mit einer wesentlich größeren Helmschale.
To obtain the ECE certification, a motorcycle helmet often ends with a much larger helmet shell.
ParaCrawl v7.1

Die Entscheidung für ein optimales Qualitätsniveau hat uns veranlasst, die ISO 9000:2001 Zertifizierung zu erlangen.
Furthermore, our resolute will to achieve top quality drove us to obtain successfully ISO 9000:2001 certification.
ParaCrawl v7.1

Neu gegründete oder übernommene Produktionsgesellschaften müssen spätestens nach drei Jahren die entsprechende Zertifizierung erlangen.
Newly established or acquired manufacturing companies must have obtained certification after three years at the latest.
ParaCrawl v7.1

Um eine RHCJD Zertifizierung zu erlangen, müssen die folgenden Kenntnisse und Fähigkeiten nachgewiesen werden:
To become certified, an RHCJD will have demonstrated knowledge and skills of the tasks below:
ParaCrawl v7.1

Um Ihre LPIC-3 Zertifizierung erlangen zu können, müssen Sie eine gültige LPIC-2 Zertifizierung nachweisen.
In order to receive your LPIC-3 certification you must have an active LPIC-2 certification.
ParaCrawl v7.1

Des weiteren befand die Kommission, daß osteuropäische Hersteller mit modernen Produktionsanlagen in der Lage wären, rasch eine entsprechende Zertifizierung zu erlangen, um westeuropäische Kunden zu beliefern und als wettbewerbsfeindliches Ver halten zusätzlich zu hemmen.
It further found that East European producers, who have modern productionfacilities, would be in a position to obtain rapidly appropriate certification to supply Western European customers and to serve as an additional constraining factor against anticompetitive behaviour.
EUbookshop v2

Wenn Sie bereit sind, die Herausforderung anzunehmen eine ISO 13053-Zertifizierung zu erlangen, Stehen Ihnen unsere Experten zur Verfügung um sicherzustellen, das Ihre Bedürfnisse erfüllt und Sie Teil unserer globalen Netzwerkfamilie werden.
If you are willing to take the challenge and obtain an ISO 13053 certification, our experts will ensure a qualitative experience where your needs will be met, and you will become part of our global network family.
CCAligned v1

Wenn Sie bereit sind, die Herausforderung anzunehmen und eine IATF 16949 – Zertifizierung zu erlangen, werden unsere Experten eine wertvolle Erfahrung mitbringen, wodurch Ihre Bedürfnisse erfüllt werden und Teil unseres globalen Netzwerkes werden.
If you are willing to take the challenge and obtain an IATF 16949 certification, our experts will ensure a valuable experience, whereby your needs will be met and you will become part of our global network.
CCAligned v1

Darüber hinaus konnten wir unseren Produktionspartner davon überzeugen, auch die GOTS-Zertifizierung zu erlangen, was uns sehr stolz macht.
In addition, we were able to convince our production partner to achieve GOTS certification, which makes us very proud.
CCAligned v1

Um Ihre Zertifizierung erfolgreich erlangen zu können, müssen Sie bereits Erfahrung mit der Installation und der Wartung von Linux vorweisen.
To successfully obtain your certifications, you must have experience in installing and maintaining Linux.
ParaCrawl v7.1

Alle benötigten Prüfungen werden Sie während des Kurses in unserem Prüfungscenter ablegen, um Ihre CCNP Voice Zertifizierung zu erlangen.
You'll also sit all of the exams required to gain the CCNP Voice certification.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Tauchprofis absolvieren den gesamten IDC und gehen zu einer Instructor Examination (IE), die der letzte Schritt ist, um eine PADI Instructor Zertifizierung zu erlangen.
Most dive professionals complete the entire IDC and go on to attend an Instructor Examination (IE), which is the final step to earn a PADI Instructor certification.
ParaCrawl v7.1

Firebrand Training bietet professionelles trainergeführtes Intensivtraining an, um sicherzustellen, dass Sie die Grundlagen und die praktischen Fähigkeiten erlernen und Ihre Zertifizierung erlangen.
Firebrand Training provides thorough instructor-led training to ensure that you learn the fundamentals and earn your certification.
ParaCrawl v7.1

Am Ende unseres dreitägigen Intensivkurses werden Sie das nötige Wissen und die nötigen Fähigkeiten aufweisen, um Ihre ISO 22301 Zertifizierung zu erlangen:
By the end of the three days, you'll have the knowledge needed to pass your exam and gain your ISO 22301 certification:
ParaCrawl v7.1

Dennoch ist es nicht ausgeschlossen, auch nur mittels Fallbeispielen und theoretischen Kenntnissen die Zertifizierung zu erlangen.
Nevertheless it is not impossible to obtain the certification but only through case studies and theoretical abilities.
ParaCrawl v7.1

Wenn es darum geht, ein Certified Internal Auditor zu sein, die erforderliche Prüfung Bestehen dieser Zertifizierung zu erlangen kann ein Schmerz.
When it comes to being a Certified Internal Auditor, passing the requisite exam to gain this certification can be a pain.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Vertriebs- und Technikmitarbeiter des Partners ihr Wissen erweitern, können sie eine höhere Zertifizierung erlangen, die ihnen noch mehr Kompetenz bescheinigt.
As sales and technical personnel build their knowledge, they can pursue higher levels of certification that reflect even greater competency.
ParaCrawl v7.1