Übersetzung für "Wissen erlangen" in Englisch

Es geht darum, Wissen zu erlangen.
But all in the pursuit of knowledge.
OpenSubtitles v2018

Einen Ort, an dem wir vielleicht sogar das ultimative Wissen erlangen.
I'll have the possibility to find what we call "the ultimate knowledge."
OpenSubtitles v2018

Du wirst unverzüglich Wissen erlangen und alsbald meinen Aufenthaltsort erreichen.
Getting knowledge very soon, you will reach my abode.
WikiMatrix v1

Es gibt hier nur einen Weg, Wissen zu erlangen.
There is only one way to attain knowledge here.
OpenSubtitles v2018

Die jungen Menschen sollten grundlegendes, aber auch breites Wissen erlangen.
Young people have to develop in-depth knowledge but also wider knowledge of subject matters. ters.
EUbookshop v2

Ja Ich suche nach Wissen, und durch Wissen, erlangen wir Erleuchtung.
Yes I seek knowledge, and through knowledge, we gain enlightenment.
ParaCrawl v7.1

Um dieses Wissen zu erlangen, musst du lernen.
To gain knowledge, you have to learn.
ParaCrawl v7.1

Klassen zentriert um reale Projekte, um dem technischen Wissen zu erlangen,
Classes centred around real projects to gain technical knowledge
ParaCrawl v7.1

Dies Wissen erlangen wir nur durch das Schreckliche.
The only way to gain this knowledge is terrible.
ParaCrawl v7.1

Um dieses Wissen zu erlangen, musst du verwundbar und offen sein.
To get this knowledge, you have to be vulnerable and open.
ParaCrawl v7.1

Zeichnung funktioniert als ein Werkzeug taktiles Wissen zu erlangen - oder umzusetzen.
Drawing functions as a tool for gaining tactile knowledge - or to implement it.
ParaCrawl v7.1

Einfache und effektive Routine für Anfänger, um Sicherheit und Wissen zu erlangen.
Simple and effective routine for beginners to achieve safety and knowledge.
CCAligned v1

Wikipedia, das jeder benutzt um Wissen zu erlangen.
Wikipedia, a website everyone uses to gain knowledge or
CCAligned v1

Es gibt keinen besseren Ort, um Wissen zu erlangen, als...
There is no better place for getting knowledge than...
CCAligned v1

Und um Wissen zu erlangen, muss ich es erwerben.
And to grow in knowledge I have to acquire it.
ParaCrawl v7.1

Es gibt andere Wege um das Wissen zu erlangen.
There are other ways to gain the knowledge.
ParaCrawl v7.1

Neues Wissen zu erlangen ist für sie sehr wichtig.
Getting new knowledge is very important for them.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche muslimische Gelehrte reisten in diese Städte, um Wissen zu erlangen.
Many Muslims scholars traveled to these cities seeking knowledge.
ParaCrawl v7.1

Nur ein paar Wenige, können mystisches Wissen erlangen.
Only a few can possess this mystical knowledge.
ParaCrawl v7.1

Spirituelles Wissen, um spirituelles Wissen zu erlangen.
Spiritual knowledge; for acquiring spiritual knowledge.
ParaCrawl v7.1

Zugang zu multidisziplinärem Wissen und Fertigkeiten erlangen.
Gainaccess to the necessary multi-disciplinary knowledge and skills.
ParaCrawl v7.1

Verzeichnisgruppe: für Unternehmensgründer -- Wie Wissen zur Betriebsführung erlangen?
Category: for business creators -- How to acquire management knowledge?
ParaCrawl v7.1

Wir werden durch unsere eigene Untersuchung Wissen erlangen und alle Arten von Einsicht.
We'll gain knowledge and all kinds of insights from our own investigation.
ParaCrawl v7.1