Übersetzung für "Wo liegt das problem" in Englisch

Doch wo liegt das Problem, Herr Kommissar?
But what is the problem, Commissioner?
Europarl v8
Wo genau also liegt das Problem mit Geiern?
So what is the problem with vultures?
TED2020 v1
Wo liegt das Problem bei dir?
What is your problem?
Tatoeba v2021-03-10
Oh, wo liegt das Problem, Lowell?
What's the trouble, Lowell?
OpenSubtitles v2018
Hallo, wo liegt das Problem?
Hello, what have we got here?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Mr. Stewart?
What seems to be the trouble, Mr. Stewart?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Mrs Hamilton?
What seems to be the trouble, Mrs Hamilton?
OpenSubtitles v2018
Meine Herren, wo liegt das Problem?
Gentlemen, what seems to be the trouble?
OpenSubtitles v2018
Bruder Harris wollte etwas spenden, wo liegt das Problem?
Brother Harris wanted to make a donation. What's the problem?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Terry?
What's the problem, Terry?
OpenSubtitles v2018
Gus, wo liegt das Problem?
Oh, Gus, what is the problem?
OpenSubtitles v2018
Eddie Murphy als dicke Dame, wo liegt das Problem?
Eddie Murphy as a fat lady; What's the problem?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt dann das Problem, Richie?
Then what's the fucking problem, Richie?
OpenSubtitles v2018
Wenn du mich magst, wo liegt das Problem?
If you like me, what's the problem?
OpenSubtitles v2018
Lily, wo liegt das Problem?
Lily, what is the big deal?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Jungs?
What's the problem, boys?
OpenSubtitles v2018
Max, wo liegt das Problem?
Max, what's the problem?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Mr. Burns?
What's the matter, Mr. Burns?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem mit Miss Majique?
What seems to be the problem with miss Majique?
OpenSubtitles v2018
Ich meine, wo liegt das Problem, das zu tun?
I mean, what is the problem with doing this?
OpenSubtitles v2018
Okay, wo liegt das Problem, T.K.?
Okay, what's the problem, T.K.?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem bei euch beiden?
What's going on with you two?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Ma'am?
What seems to be the problem, ma'am?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt dann das Problem, Rabbi?
Then what's the problem, rabbi?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt denn das Problem, Lito?
What is the problem, Lito?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Ray?
What's the problem, Ray?
OpenSubtitles v2018
Flint, wo liegt das Problem?
Flint, what's the problem?
OpenSubtitles v2018
Wo liegt das Problem, Lady?
What's the matter, lady?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

das problem liegt darin wo ist das problem hier liegt das problem das problem liegt bei
wo das problem liegt das problem liegt woanders wo liegt das problem das problem liegt nicht
das problem liegt liegt das problem