Übersetzung für "Wir danken herzlich" in Englisch
Für
all
dies
danken
wir
Ihnen
herzlich,
Herr
Präsident.
For
all
this,
we
thank
you
Mr
President.
Europarl v8
Wir
danken
dir
ganz
herzlich
dass
du
tatest
es
so
gründlich.
We
thank
you
very
sweetly
For
doing
it
so
neatly
OpenSubtitles v2018
Wir
danken
dir
herzlich,
dass
du
dich
so
um
sie
gekümmert
hast.
And
we
want
to
thank
you
so
much
for
taking
such
good
care
of
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
danken
ihnen
allen
herzlich
für
die
uns
geleistete
Hilfe.
We
thank
them
warmly
for
their
help.
EUbookshop v2
Wir
danken
Ihnen
ganz
herzlich
für
Ihre
Unterstützung!
Thank
you
very
much
for
your
support!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
allen
Sponsoren
herzlich
für
ihre
Unterstützung.
We
are
most
grateful
to
all
these
funders.
ParaCrawl v7.1
Für
ihre
Unterstützung
danken
wir
sehr
herzlich:
For
their
kind
support
we
would
like
to
thank:
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
herzlich
allen
festen
und
neuen
Kunden
für
Besuch
unseres
Standes.
Thanks
to
everyone
who
visited
our
booth
for
your
interest
in
our
company
and
products.
CCAligned v1
Wir
danken
allen
Spendern
herzlich,
dass
sie
Sofia
das
Leben
gerettet
haben.
We
heartedly
thank
all
our
donators
for
having
saved
Sofia‘s
life.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihr
Interesse
an
unseren
Dienstleistungen.
Thank
you
for
your
interest
in
our
services.
CCAligned v1
Wir
danken
Willi
Gläser
herzlich
für
dieses
berührende
Video-Interview.
We
thank
Willi
Gläser
for
this
touching
video
interview.
CCAligned v1
Wir
danken
herzlich
den
Sponsoren,
die
das
Museum
unterstützen:
We
would
like
to
express
our
heartfelt
gratitude
to
the
sponsors
who
support
the
museum:
CCAligned v1
Wir
danken
herzlich
für
die
Unterstützung!
Thanks
a
lot
for
the
support!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihr
Interesse
im
CustoMax
Maßsortiment!
We
thank
you
for
your
interest
in
the
personalized
and
customized
CustoMax
products!
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihren
Besuch
auf
unserem
Messestand.
We
would
like
to
thank
you
for
visiting
our
trade
fair
stand.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihre
anhaltende
Unterstützung
von
ATAGO-Refraktometern.
We
sincerely
appreciate
your
continued
support
of
ATAGO
refractometers.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
weiteres
gemeinsames
Jahr
möchten
wir
Ihnen
herzlich
danken.
Thank
you
very
much
for
another
year
of
successful
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Dafür
danken
wir
uns
herzlich
diesen
Menschen.
For
this
we
express
our
sincere
gratitude
to
all
such
people.
ParaCrawl v7.1
Lieber
Herr
Imhoof,
wir
danken
Ihnen
herzlich
für
dieses
Gespräch.
Dear
Mr
Imhoof,
very
many
thanks
for
this
interview.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
auch
herzlich
allen,
die
abgestimmt
haben.
We
also
sincerely
thank
to
all
voters
for
participating.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihr
Interesse.
Thank
you
very
much
for
your
interest
and
your
support.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
ihr
sehr
herzlich
für
ihre
Mitarbeit!
We
thank
her
very
much
for
her
collaboration!
ParaCrawl v7.1
Für
die
gute
Zusammenarbeit
im
vergangenen
Jahr
danken
wir
herzlich.
We
are
grateful
for
the
well-functioning
cooperation
during
the
past
year.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
grosszügige
Unterstützung
danken
wir
Ihnen
herzlich!
Thank
you
for
your
generous
support!
From
the
U.S.:
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
dir
ganz
herzlich!!!
Thank
you
again
see
you
next
week!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
herzlich
für
jede
Form
der
Unterstützung.
We
are
very
grateful
for
any
form
of
support.
Thank
you!
CCAligned v1
Im
Namen
des
Dorfes
von
Akumalam
danken
wir
recht
herzlich
für
die
Spende!
On
behalf
of
Akumalam
village,
we
are
very
grateful
for
their
support!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
den
Besuch
unserer
Website.
We
thank
you
kindly
for
visiting
our
website.
CCAligned v1
Wir
Danken
Sie
herzlich
für
Ihres
Schreiben.
Thank
you
very
much
for
sending
your
message.
CCAligned v1