Übersetzung für "Wie viel geld" in Englisch

Wir müssen wissen, wie viel Geld wir für unsere Politiken haben.
It is essential for us to know how much money we have to spend on our policies.
Europarl v8

Wir sprachen nicht darüber, wie viel Geld wir den Menschen geben würden.
We did not talk about how much money we would give to people.
Europarl v8

Wie viel Geld sind wir bereit, für das europäische Projekt auszugeben?
How much money are we prepared to spend on the European project?
Europarl v8

Wie viel Geld wird für den Straßen- und Schienenverkehr bereitgestellt?
How much money will be allocated to road-rail transport?
Europarl v8

Wie viel Geld ist für die von Präsident Barroso vorgeschlagene Politik erforderlich?
How much money does the policy proposed by President Barroso require?
Europarl v8

Dann kann man genau sehen, wer wie viel Geld erhält.
Then we can see exactly how much money goes to whom.
Europarl v8

Wie viel von diesem Geld fließt in private Taschen?
How much of that money ends up in private pockets?
Europarl v8

Wie viel Geld sagt die Europäische Kommission dafür zu?
How much money is the European Commission pledging in this context?
ELRC_3382 v1

Wie viel Geld lasst ihr in eurem Leben im Supermarkt?
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
TED2013 v1.1

Ich überlegte, wie viel Geld ich in meiner Tasche habe.
I thought, how much money do I have in my pocket?
TED2013 v1.1

Wie viel Geld gibt er im Jahr für Bier aus?
How much money does he spend on beer in a year?
TED2013 v1.1

Wie viel Geld kann ich ansparen?
How much money can I save?
TED2020 v1

Sie fragte mich, wie viel Geld sie in dieser Woche verdient hat.
She asked me how much money she has earned that week.
TED2020 v1

Wie viel Geld hat Tom euch versprochen?
How much money did Tom promise you?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld hat Tom dir versprochen?
How much money did Tom promise you?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld kostet ein solches Kellerfenster?
How much money does a basement window like that cost?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld sind wir ihnen schuldig?
How much money do we owe them?
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte genau wissen, wie viel Geld auf meinem Konto ist.
I'd like to know exactly how much money is in my account.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld schulden wir ihnen?
How much money do we owe them?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld hast du ungefähr?
About how much money do you have?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld haben Sie ungefähr?
About how much money do you have?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld habt ihr ungefähr?
About how much money do you have?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld wollen Sie verdienen?
How much money do you want to earn?
Tatoeba v2021-03-10

Tom fragte Mary, wie viel Geld sie zur Hand habe.
Tom asked Mary how much money she had.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld schuldet Tom dir?
How much money does Tom owe you?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld schuldet Tom Ihnen?
How much money does Tom owe you?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld schuldet Tom euch?
How much money does Tom owe you?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld ist Tom euch schuldig?
How much money does Tom owe you?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld ist Tom dir schuldig?
How much money does Tom owe you?
Tatoeba v2021-03-10