Übersetzung für "Wie niedlich" in Englisch

Wie niedlich er ist, wenn er wütend wird!
Look how cute it is when it's all riled up.
OpenSubtitles v2018
Sie sind so niedlich, wie sie für die Aufführung proben.
Oh, the girls look so cute getting ready for spring recital.
OpenSubtitles v2018
Sieh nur, wie niedlich du bist!
Look how handsome you are.
OpenSubtitles v2018
Siehst du nicht, wie niedlich er ist?
Can't you see he's clearly handsome?
OpenSubtitles v2018
Ha, wie niedlich er schnauft.
Heh, what a cute little puff.
OpenSubtitles v2018
Du bist nicht so niedlich wie eine Puppe.
You're not cute like a doll.
OpenSubtitles v2018
Ich war nie so niedlich wie du.
Anyway, I wasn't nearly as cute as you.
OpenSubtitles v2018
Er ist niedlich wie ein Teddybär.
He's cute, in a sheepdog kind of way.
OpenSubtitles v2018
Schau, wie niedlich sie ist, Frank.
Look how cute she is, Frank.
OpenSubtitles v2018
Ich finde es so niedlich, wie besessen du von ihm bist.
I think it's so adorable how obsessed you are with this guy.
OpenSubtitles v2018
Sieh doch, wie niedlich du da bist.
See how cute you were.
OpenSubtitles v2018
Sileas Raubtier ist gleichermaßen niedlich wie höchst gefährlich.
Silea's big cat is both cute and highly dangerous.
CCAligned v1
Sehen Sie sich ihre Garderobe und machen sie so niedlich wie möglich!
Check out her wardrobe and make her as cute as possible!
ParaCrawl v7.1
Wie niedlich ist das Outlet Pandora Hund in Ihrem Web- Fenster?
How cute is this Pandora Outlet doggie in your web window?
ParaCrawl v7.1
Scooby-Doo habe einen Freund, wie niedlich.
Scooby-Doo have a friend as cute.
ParaCrawl v7.1
Kommen diese Box sieht ganz niedlich wie ein Handy.
Coming this box quite cute looks like a cell phone.
ParaCrawl v7.1
Ist es nicht niedlich wie die kleinen Spinnen auf deinem Kopf tanzen?
Is not it cute how the little spiders dance on your head?
ParaCrawl v7.1
Wir dachten "wie niedlich, lass uns es ein bisschen beobachten".
We thought "how cute, let's watch it a little bit".
ParaCrawl v7.1
Wie niedlich!, werden alle, die Euch sehen, rufen.
How cute!, they will call.
ParaCrawl v7.1
Die gehäkelte Blumenbrosche finde ich genauso niedlich wie die früher vorgestellte Häkelblumenbrosche:)
I find the crocheted flower pin as cute as the previously presented crochet flower brooch:)
ParaCrawl v7.1
Spielbeschreibung: Sie spielen wie ein niedlich Charakter im Spiel - ein Mini-Schwein.
Game Description: You play as a cute character in the game - the mini-pig.
ParaCrawl v7.1
Och, wie niedlich ist das denn?
Oh my god, how cute is that?
ParaCrawl v7.1
Genauso niedlich wie die Papier­diamanten, mit denen man sie gut kom­binieren kann:)
As cute as the paper diamonds and you can greatly combine both:)
ParaCrawl v7.1
So niedlich, wie sie sind, Kaninchenbabys nagen gerne an allem.
As cute as they are, baby rabbits like to chew on just about everything.
ParaCrawl v7.1
Wie niedlich ist diese liebe Mäuslein in einer Streichholzschachtel?
How cute is this sweet little mouse in a matchbox?
ParaCrawl v7.1
Spielbeschreibung: Sie spielen wie ein Monster niedlich.
Game Description: You play as a cute monsters.
ParaCrawl v7.1
Wie niedlich ist die Essyla Umhängetasche aus Jeansstoff mit ihrem flauschigen Bommel?
How cute is the Essyla crossbody bag with it's furry Pom pom monkey?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

niedlich so was wie a wie wie so
wie niedlich wie wie in wie an
wies wie be