Übersetzung für "Wie es dazu kommt" in Englisch

Can someone explain how this always happens?

About something that's important, this divorce and how it's coming out of nowhere.

Could I ask you why this is, Mr President?

In further experiments, the researchers found out how this happens.

Why is it this way and how this happens...

To date, very little is known about the causes of the aging effects.

The researchers uncovered precisely how this happens in further experiments.

The researchers around Multhaup have found out how this happens.

Click here to read about it.

Josef Anschau knows all about the naming process.

When we explain this to them, we can promote a better understanding.

Thereby it is not fully clarified in YNS-patients how it comes to this.

I ask you and the Council how it can come about that, in the final analysis, the Council has only voted on the super black box and not simultaneously on the satisfactory, cost-effective, sound, feasible and acceptable solution proposed by Parliament.

Commissioner, I should be very grateful if you could explain to us how it is that the values for residue levels have been continually reduced over the last ten years, and on what scientific data these reductions have been based.

I could give you an interesting, different history of how it comes about that many of the things from my society ended up in the British Museum, but we don't have time for that.

Having explained that the concept of economic cost involves a valuation of the effects of a freight movement and that these effects will sometimes include delays imposed upon other traffic, it is appropriate to turn to another implication of the concept. Once again it turns out that the analysis of economic cost differs significantly from the allocation of expenses.

Will the Commission explain how the plan, endorsed by the EEC's Wine Management Committee, will cost 130 m ECU ?

Like how come, once again, I listen to you... and this is all turned to shit!

I touched on this a little bit in the video on how variation can be introduced into a population, but I think it's fairly common knowledge that all of us-- when I talk about us I'm talking about human beings, and frankly, most eukaryotic organisms-- we're the product of sexual reproduction.

The researchers already knew that the bacteria produce larger amounts of their molecular syringes during an infection, but the underlying mechanisms were not known in any detail.

Scientists from the Max Planck Institute for Nuclear Physics have succeeded in explaining how this happens through experiments carried out in the Heidelberg ion storage ring.

How it actually came to this is very convoluted and demanded numerous chance accidents, parties and unfortunate events, leading to things looking everything but very likely, of course.

Why this does not result in an imbalance in the expression of important genes on the X chromosome is what Asifa Akhtar and her colleagues from the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics in Freiburg have examined in collaboration with Nicholas Luscombe’s laboratory at the European Bioinformatics Institute in Cambridge, UK.

For details with regard to why it happens please refer to the article on Spiritual research into sleep paralysis.

But to understand how we've arrived at this point, you need to know the backstory to one of the most amazing David-and-Goliath stories in recent motorsport history.Â

The usual way how it came about nevertheless is that, at a time when the child’s self still unfolds and much is still in flux and would require development in exchange with the object of the self (or ego-object) 52, the mother introduces God as an ego-object.

The interactive game for children examines how it comes about that one person's plus is the minus of the other.

How such situations can come about, how you can avoid them, how to deal with them and most importantly of all how you can generate a positive outcome from them is best experienced as part of a practical exercise: