Übersetzung für "Wesentliche aufgaben" in Englisch

Meiner Ansicht nach gibt es drei wesentliche Aufgaben.
For me, there are three essential tasks.
Europarl v8
Der europäische soziale Dialog hat heute zwei wesentliche Aufgaben: Anhörung und Verhandlung.
Today’s European social dialogue covers these two essential functions: consultation and negotiation.
TildeMODEL v2018
In der Praxis jedoch stehen als einige wesentliche Aufgaben nun an:
In practice, however, a number of important tasks remain, concerning:
TildeMODEL v2018
Der Rat hat mehrere wesentliche Aufgaben:
The Council has a number of key responsibilities.
EUbookshop v2
Das Parlament hat drei wesentliche Aufgaben:
The European Parliament has three essential func­tions.
EUbookshop v2
Der Vertrag weist der Union drei wesentliche Aufgaben zu:
The Treaty gives the Union three main tasks:
EUbookshop v2
So erfüllt das O.V.R. Zentrum in seiner Funktion als Rehabili­tationsinstitution zwei wesentliche Aufgaben:
The OVR Centre is thus a rehabilitation institution performing two main roles:
EUbookshop v2
Die Vorbereitungen für diese Maà nahme sind wesentliche Aufgaben dieser Tage.
The preparations for these actions are the key tasks of the coming days.
ParaCrawl v7.1
So können Sie sich auf das Wesentliche Ihrer Aufgaben konzentrieren.
You can then concentrate on the essential aspects of your tasks.
ParaCrawl v7.1
Es werden 3 wesentliche Aufgaben beim Zeichnen einer Seekarte betrachtet:
3 essential tasks are considered during the drawing of a map:
ParaCrawl v7.1
Die Membran erfüllt dabei zwei wesentliche Aufgaben.
The membrane performs two essential tasks.
EuroPat v2
Öffentliche Förderung (die Plattform übernimmt einige wesentliche Aufgaben der Gesundheitsversorgung und Beratung)
Public funding (the platform does some essential health care and counseling)
CCAligned v1
Wesentliche Aufgaben unserer Qualitätsmanagement-Abteilung sind u.a.:
Fundamental tasks of our quality management department include:
CCAligned v1
Das Pankreas hat zwei wesentliche Aufgaben:
The pancreas perorms two essential functions:
CCAligned v1
Dadurch werden von dem erfindungsgemäßen Sicherungselement zwei wesentliche Aufgaben gleichzeitig erfüllt.
Therefore, two essential tasks are fulfilled by the inventive securing element at the same time.
EuroPat v2
Die Fangrolle hat zwei wesentliche Aufgaben.
The press wheel has two main tasks.
ParaCrawl v7.1
Die Vorbereitungen für diese Maßnahme sind wesentliche Aufgaben dieser Tage.
The preparations for these actions are the key tasks of the coming days.
ParaCrawl v7.1
Wesentliche Aufgaben der Vertretungen sind es,
The essential tasks of the missions include:
ParaCrawl v7.1
Die Postdocs übernehmen wesentliche Aufgaben in Forschung, Dienstleistung und Lehre.
Postdocs take on essential functions in research, services and teaching.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wesentliche sachverhalte wesentliche aufgaben aufgaben ausüben aufgaben abschließen
Wesentliche wesentliche interessen besondere aufgaben höhere aufgaben
wesentlich geforderten aufgaben