Übersetzung für "Wesentliche anmerkungen" in Englisch
Das
Unternehmen
hat
den
Antrag
gestellt
und
in
diesem
Zusammenhang
wesentliche
Anmerkungen
von
der
OSC
(die
"Anmerkungen")
erhalten.
The
Company
has
filed
the
Ap
plication
and
is
in
receipt
of
substantial
comments
(the
"Comments
")
from
the
OSC
related
thereto
.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
im
Wesentlichen
zwei
Anmerkungen
zur
Gesamtstrategie
des
Berichterstatters
machen.
I
would
simply
like
to
make
two
comments
on
the
rapporteur'
s
overall
strategy.
Europarl v8
Der
Verband
schloss
sich
im
Wesentlichen
den
Anmerkungen
der
türkischen
ausführenden
Hersteller
im
Anschluss
an
die
Einleitung
des
Verfahrens
an
und
machte
geltend,
die
Einfuhren
aus
Russland
und
die
aus
der
Türkei
ließen
unterschiedliche
Trends
bei
Menge
und
Preisen
erkennen.
In
principle,
they
echoed
the
comments
made
by
the
Turkish
exporting
producers
following
the
initiation
and
claimed
that
imports
from
Russia
and
Turkey
show
different
trends
in
terms
of
volume
and
prices.
DGT v2019
Der
PWC-Prüfbericht
validierte
die
Daten
ohne
wesentliche
Anmerkung
(Erwägungsgrund
52
der
Entscheidung
NN
31/06).
The
PWC
audit
report
validated
the
data
without
any
significant
remark
(recital
52
of
Decision
NN
31/06).
DGT v2019
Weitere
Angaben
zu
den
Wertberichtigungen
auf
Forderungen
aus
Finanzdienstleistungen
finden
sich
im
Konzernanhang
in
Anmerkung
1
»Wesentliche
Rechnungslegungsstandards«,
in
Anmerkung
14
»Forderungen
aus
Finanzdienstleistungen«,
in
Anmerkung
33
»Management
von
Finanzrisiken«
sowie
im
Lagebericht
im
Abschnitt
»Finanzwirtschaftliche
Risiken
und
Chancen«.
Further
information
on
allowances
on
receivables
from
financial
services
can
be
found
in
the
Notes
to
the
consolidated
financial
statements
in
Note
1
"Significant
Accounting
Policies",
in
Note
14
"Receivables
from
financial
services
",
in
NoteÂ
33
"Management
of
financial
risks"
and
in
the
comments
in
the
combined
management
report
in
the
section
entitled
Industry
and
business
risks
and
opportunities
.
ParaCrawl v7.1