Übersetzung für "Werden nicht mehr angezeigt" in Englisch
Kennung
und
Bemerkung
werden
nicht
mehr
zum
Betriebskalendertag
angezeigt.
The
identifier
and
remark
for
the
company
calendar
day
are
no
longer
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
im
Recolize-Karussell
werden
nicht
mehr
angezeigt
–
was
kann
ich
tun?
Images
in
the
carousel
are
not
displayed,
what
can
I
do?
CCAligned v1
Diese
Objekte
werden
nun
nicht
mehr
angezeigt
(#57759).
Those
links
are
not
shown
anymore
(#57759).
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
diese
Informationen
angegeben
haben,
werden
diese
Dialogfelder
nicht
mehr
angezeigt.
Once
you
have
provided
this
information,
you
won’t
see
the
dialogs
again.
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
offenen
Honorare
abgerechnet
sind,
werden
sie
nicht
mehr
angezeigt.
As
soon
as
open
royalties
have
been
distributed,
they
will
no
longer
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
der
reizenden
und
potenziell
schädliche
Anzeigen
werden
nicht
mehr
angezeigt.
This
way
the
irritating
and
potentially
harmful
ads
will
no
longer
appear.
ParaCrawl v7.1
Die
zuletzt
und
oft
verwendeten
Programme
werden
nicht
mehr
im
Startmenü
angezeigt.
The
recently
and
frequently
used
applications
will
no
longer
be
displayed
in
the
Start
menu.
ParaCrawl v7.1
Event-Nachrichten
werden
nicht
mehr
angezeigt
bis
die
Einführung
abgeschlossen
wurde.
Event
notifications
will
no
longer
display
until
the
tutorial
has
been
completed.
ParaCrawl v7.1
In
Visio
2010
jedoch
werden
die
Verbindungspunkte
nicht
mehr
angezeigt.
However,
in
Visio
2010
these
connection
points
are
not
displayed
anymore.
ParaCrawl v7.1
Die
Striche
von
highway=living_street
werden
jetzt
nicht
mehr
angezeigt,
da
sie
verwirrend
sind.
The
dashes
of
highway=living_street
are
now
hidden,
since
they
were
distracting.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Referenzpunkte,
die
in
alten
Versionen
gespeichert
wurden,
werden
nicht
mehr
angezeigt.
Note:
Reference
points
from
previous
versions
are
no
longer
imported.
CCAligned v1
Wenn
Sie
jetzt
den
neuen
E-Mail-Konfigurationsdialog
öffnen,
werden
die
Formatierungsmarkierungen
nicht
mehr
angezeigt.
Now
when
you
open
the
new
email
composing
dialog,
the
formatting
marks
won’t
appear
anymore.
ParaCrawl v7.1
Seiten,
die
gerade
überarbeitet
werden
oder
veraltet
sind,
werden
nicht
mehr
angezeigt.
Pages
which
are
being
revised
currently
or
which
are
outdated,
are
not
shown.
ParaCrawl v7.1
Das
Öffnen
von
Netzwerk-Ordnern
aus
Datei-Dialogen
wurde
verbessert:
nicht
erforderliche
Authentifizierungsfenster
werden
nicht
mehr
angezeigt.
Opening
network
folders
from
file
dialogues
has
been
improved:
unnecessary
authentication
windows
do
not
appear.
ParaCrawl v7.1
Die
Faktoren
sind
in
den
Stammdaten
aus
Gründen
der
Kompatibilität
zu
Vorgängerversionen
zwar
weiterhin
vorhanden,
werden
aber
nicht
mehr
angezeigt
oder
verwendet.
The
factors
in
the
master
data
are
still
available
for
compatibility
to
previous
versions
of
the
software,
but
are
no
longer
shown
or
used.
ParaCrawl v7.1
Absätze,
die
im
Zuge
einer
Dokumenten-Aktualisierung
gelöscht
wurden
–
also
solche
Absätze,
die
in
der
neuen
Dokumentenversion
nicht
mehr
enthalten
sind
–
werden
nicht
mehr
im
crossDesk
angezeigt
–
und
somit
auch
nicht
mehr
in
der
crossView
ausgewiesen.
Paragraphs
deleted
in
the
course
of
a
document
update
–
i.e.
paragraphs
no
longer
contained
in
the
new
document
version
–
are
no
longer
displayed
in
crossDesk
–
and
therefore
no
longer
shown
in
crossView.
ParaCrawl v7.1
Deine
Anzeigen
werden
ab
Mitternacht
nicht
mehr
angezeigt
und
Du
hast
bis
noch
keinen
positiven
ROI
erzeugt.
Your
ads
stop
showing
by
midnight
and
you
won't
have
received
a
positive
ROI
by
then.
ParaCrawl v7.1
Die
Charaktermenüs
werden
nicht
mehr
überlappend
angezeigt,
wenn
man
nach
dem
Inspizieren
eines
anderen
Spielers
wieder
den
eigenen
Charakter
anzeigen
lässt.
Character
sheets
will
no
longer
appear
as
overlapping
when
viewing
your
own
character
after
having
inspected
a
fellow
player.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Dienst
in
iCloud
für
Windows
deaktivieren,
bleiben
Ihre
Informationen
in
iCloud
nicht
automatisch
auf
dem
neuesten
Stand,
und
die
Aktualisierungen,
die
auf
Ihren
anderen
Geräten
vorgenommen
wurden,
werden
Ihnen
nicht
mehr
angezeigt.
If
you
turn
off
a
service
in
iCloud
for
Windows,
your
information
won't
automatically
stay
up
to
date
in
iCloud,
and
you
won't
see
updates
made
on
your
other
devices.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
der
Bedarf,
der
durch
den
Auftrag
verursacht
wurde,
als
auch
die
Deckung,
die
durch
die
Bestellung
ausgelöst
wurde,
werden
im
Dispositionskonto
nicht
mehr
angezeigt.
The
demand
resulting
from
the
order
as
well
as
the
coverage
resulting
from
the
purchase
order
are
no
longer
displayed
in
the
MRP
account.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
in
X-Ways
Investigator
werden
diese
Dateien
nicht
mehr
angezeigt,
da
diese
für
nicht-technische
Ermittler
(die
Zielgruppe
von
X-Ways
Investigator)
ohne
Bedeutung
sind
und
Verwirrung
stiften
könnten,
weil
Benutzer
normaler
Computer-Programme
mit
diesen
Dateien
nicht
vertraut
sind.
Specifically
in
X-Ways
Investigator
those
files
are
no
longer
listed
as
they
are
irrelevant
to
non-technical
examiners
(the
target
group
of
X-Ways
Investigator)
and
might
confuse
them
because
they
are
not
familiar
with
them
from
using
ordinary
high-level
computer
software.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Berichtsformat
und
die
Scankonfiguration
importiert
und
den
ITS-Scanner
geklont
haben,
werden
die
Warnungen
nicht
mehr
angezeigt.
When
the
report
format
and
the
scan
confirmation
are
imported
and
the
ITS-Scanner
is
cloned
then
the
warnings
will
no
longer
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Der
Filter
Archiv
zeigt
die
Beiträge
an,
die
durch
den
Filter
zur
Entfernung
aus
dem
Stream,
der
im
Plugin
gesetzt
werden
kann,
nicht
mehr
angezeigt
werden.
By
selecting
the
"Archive"
option,
the
posts
displayed
will
be
those
which
are
no
longer
displayed
due
to
the
Filter
for
the
removal
from
the
stream
.
ParaCrawl v7.1
Das
einfache
tool
entfernt
das
update
unterstützt
die
Betriebssysteme
so,
dass
die
Benachrichtigungen
werden
nicht
mehr
angezeigt,
die
auf
Systemen
ausgeführt
werden.
The
simple
tool
removes
the
update
from
supported
operating
systems
so
that
the
notifications
are
not
displayed
anymore
on
systems
it
is
executed
on.
ParaCrawl v7.1
Bewertungen
auf
den
von
der
Einstellung
betroffenen
Websites
(.com
und
.fr)
werden
nicht
mehr
gesammelt
oder
angezeigt.
Reviews
on
either
of
the
closing
sites
(.com
or
.fr)
are
no
longer
collected
or
displayed.
ParaCrawl v7.1
Während
in
der
Vergangenheit
konnte
man
immer
sehen,
was
die
ID-Nummer
wurde
für
eine
der
wichtigsten
Wordpress
"Objekte",
werden
diese
nun
nicht
mehr
angezeigt
-
so
können
Sie
nicht
einige
der
Anpassungen
Sie
möglicherweise
verwendet
werden
gelten.
Whereas
in
the
past
you
could
always
see
what
the
ID
number
was
for
any
of
the
main
WordPress
‘objects’,
these
are
now
no
longer
displayed
-
so
you
cannot
apply
some
of
the
customisations
you
might
be
used
to.
ParaCrawl v7.1
System-Nachrichten
wie
Marktplatzregistrierungen,
Erscheinen
von
Bossen
und
von
anderen
Spielern
erhaltene
Gegenstände
werden
nicht
mehr
angezeigt,
bis
der
Spieler
die
Einführung
abgeschlossen
hat.
System
messages
such
as
Marketplace
Registration,
Boss
Spawns,
and
other
players
getting
items
will
no
longer
be
displayed
until
the
tutorial
has
been
completed.
ParaCrawl v7.1
Die
Menüs
"Wheel"
und
"Bildliste"
werden
jetzt
standardmäßig
nicht
mehr
angezeigt,
die
Anzeige
kann
über
das
Menü
"Einstellungen"
eingeschaltet
werden.
The
menus
"Wheel"
and
"Image
List"
are
now
no
longer
displayed
by
default,
you
can
be
switched
on
via
the
"Settings"
menu.
ParaCrawl v7.1