Übersetzung für "Wenn es schnell geht" in Englisch

Die Situation in Ägypten ist ähnlich, auch wenn es schnell geht.

Wenn es zu schnell geht, verpassen sie noch was.

Es ist mir egal... wenn es nur schnell geht.

Wenn es dir zu schnell geht, kannst du mir das sagen.

Und, du musst mir sagen, wenn es dir zu schnell geht.

Wenn es schnell geht, gibt es mehr Trinkgeld.

Sie wird sich freuen, wenn es schnell geht.

Wenn es schnell geht, wäre das Ok.

Wenn es dir zu schnell geht, könnten wir es verschieben.

Aber wir sind am besten, wenn es schnell geht, sagt Vinterstø.

Wenn es darum geht, schnell Energie umzusetzen, benötigt der Körper einfache Kohlenhydrate.

Aus diesem Grunde heraus, Herr Kommissar, möchte ich noch einmal zum Ausdruck bringen, dass wir kein Hemmnis sein wollen, wenn es darum geht, schnell die Mittel zu genehmigen, aber dass wir gemeinsam Anstrengungen unternehmen müssen, damit diese Mittel sinngerecht eingesetzt werden und dass es nicht zu Verschwendung kommt und dass die notwendigen Ziele erreicht werden, die dringend geboten sind.

Wenn es schnell geht, dauert es drei Monate, im Durchschnittsfall aber sechs Monate, bis Versandscheine aus bestimmten Ländern über die Infrastruktur via zentrale Verteilstellen als erledigt gemeldet werden.

Das Produktivitätswachstum setzt insbesondere, wenn es schnell vor sich geht, eine Hebung des Durch schnittsniveaus der Arbeitskräfte voraus, die in einem Berufsausbildungs- und Unterweisungsprogramm zum Ausdruck zu kommen hat, das in die Ziele der Verwaltungen einzubeziehen ist.

Wenn es zu schnell geht könnte das missinterpretiert werden, also dass es für Sie ein Genuss gewesen sei.

Wenn es darum geht, schnell Bargeld zu mobilisieren, sind sie genauso gut wie König Wang-Jiang.

Vielleicht ist der größte Vorteil von Anavar ist seine unvergleichliche Fähigkeit, den Schneidzyklus zu verbessern, vor allem, wenn es darum geht, schnell Gewicht und Fett zu verlieren.

Wenn es schnell geht, stürzen sich die Katzen auf ihre Beute und machen sie dadurch bewegungsunfähig.

Das Clamp-On-Ultraschallsystem hat sich unzählige Male bewährt und leistet noch immer treue Dienste, wenn es darum geht, schnell die Funktionsfähigkeit von Anlagen und Komponenten wie z.B. Pumpen zu überprüfen.

Bei unseren Trailtouren stellen wir immer wieder fest, dass Läufer zu sehr auf einen bestimmten Pace fokussiert sind und dann gestresst sind, wenn es nicht schnell genug geht.

Unsere profunde Kenntnis des Wohnungsmarktes in der Region kommt allein unseren Kunden zugute und sorgt immer wieder für kleine Wunder, wenn es darum geht, schnell das richtige Zuhause zu finden.

Immer wieder helfen uns die Alternativen zu relationalen Datenbanken wie Solr, Elasticsearch oder MongoDB, wenn es darum geht, schnell in Daten zu suchen, zu filtern oder zu gruppieren.

Manchmal, wenn es nicht schnell geht, erhältst Du einen Hinweis vom Spiel, aber verrennst Dich dennoch.

Auch wenn es nicht so schnell geht, wie die meisten hoffen, aber dem Ziel "Big Data macht gesund und glücklich" sind wir heute einen großen Schritt näher gekommen.

Audials ist seit über 10 Jahren unangefochten der Marktführer im Internet, wenn es darum geht, schnell und intelligent Anwender legal und in höchster Qualität mit Musik zu versorgen.

Wenn es darum geht, schnell wachsende Tumorzellen zu schädigen, werden die ebenfalls schnell wachsenden, gesunden Haut- und Schleimhautzellen bei einer systemischen Behandlung auch in Mitleidenschaft gezogen.

Stellen Sie auch eine kalte Zone zur Verfügung, in die Sie das Huhn bringen können, wenn es zu schnell geht.