Übersetzung für "Weniger bezahlen" in Englisch

Wer dagegen eine gute Umweltpolitik führt, soll auch weniger bezahlen.
However, if you have a good environmental policy, then you should also pay less.
Europarl v8
Kein Risiko, Sie werden weniger als jetzt bezahlen.
No risk, you'll pay less than you're paying now.
TED2013 v1.1
Ein sicherer Fahrer gleich welchen Geschlechts wird allgemein weniger bezahlen als ein unsicherer.
A safe driver will generally pay less than an unsafe one, whatever their sex.
TildeMODEL v2018
Infolge der neuen EU-Verordnung würden die Verbraucher etwa 5 Mrd. € weniger bezahlen.
The new EU Regulation would lead to consumers paying around €5 billion less.
TildeMODEL v2018
Und bereits ab April 2016 werden sie dafür weniger bezahlen.
And they will already pay less as from April 2016.
TildeMODEL v2018
Sie nehmen unsere Chemikalien und bezahlen weniger als vereinbart.
They take our chemicals and pay less than promised.
OpenSubtitles v2018
Ihr beschließt, weniger zu bezahlen und Sie reden von Respekt?
It's baffling. You secretly decide to pay me less and you talk about respect?
OpenSubtitles v2018
Nein, sonst würde er noch weniger bezahlen.
No... and he's not paying the standard fee, either. Scalpel.
OpenSubtitles v2018
Deine Leute bezahlen weniger als letztes Mal!
Your men don't want to pay same same last time!
OpenSubtitles v2018
Zimmer mit Frühstück - Jetzt bezahlen, weniger zahlen!
ROOM WITH BREAKFAST - PAY NOW, PAY LESS!
CCAligned v1
Kluge Leute sind immer frisch, duften besser und bezahlen weniger.
Smart people smell great, and pay less.
CCAligned v1
Je mehr Teilnehmer eine Stadtführung bestellt, desto weniger bezahlen sie.
The more participants to book in, the less you pay
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie zu uns im Winter und weniger bezahlen!
Come to us in winter and pay less!
ParaCrawl v7.1
Je mehr Sie buchen, desto weniger bezahlen Sie.
The more you book, the less you pay.
ParaCrawl v7.1
Je früher Sie buchen, desto weniger bezahlen Sie!
The earlier you book, the less you pay!
ParaCrawl v7.1
Die vielen Möglichkeiten, um eine Beschwerde einzureichen, weniger für Strom bezahlen.
The many ways to make a complaint to pay less for electricity.
ParaCrawl v7.1
Werden weniger Tickets eingelöst, bezahlen Sie nur die entsprechende Anzahl.
If fewer vouchers are redeemed, you will only pay for the corresponding number.
ParaCrawl v7.1
Ausnahme sind Elektrizitätsversorger, bei denen EE-Betriebe sogar geringfügig weniger bezahlen.
Exceptions are power companies, where EE establishments even pay slightly less.
ParaCrawl v7.1
Je häufiger Sie uns besuchen, desto weniger bezahlen Sie.
The more frequently you visit us, the less you pay.
ParaCrawl v7.1
Muss ich weniger bezahlen, wenn der Schüler bereits in der Schule war?
Do I have to pay less if the student has already attended school?
CCAligned v1
Länger sie bleiben, weniger sie bezahlen... bis zu 20% rabatt!
Longer you stay, less you pay... up to 18% off!
CCAligned v1
Sie können weniger bezahlen, es ist kostenlos!
You can pay less, it's free!
CCAligned v1
Treuerabatt: mehr bestellen, weniger bezahlen!
Loyal-Customer-Discount: order more, pay less!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

so wenig bezahlen in weniger so wenige
weniger bezahlen wenig wenige so weniger
bezahlen weniger und weniger