Übersetzung für "Wenige zentimeter" in Englisch

Der Meeresboden fällt teilweise nur wenige Zentimeter pro Kilometer ab.
The seabed descends in places only a few centimetres per kilometre.
Wikipedia v1.0
Der Aufprallort ist nur wenige Zentimeter vom Insassen entfernt.
The site of the collision is only a few centimeters away from the occupants.
EuroPat v2
Der Abstand der Kühlmittelzuführung (16) zu den Tropfen beträgt wenige Zentimeter.
The distance of the coolant feed line (16) to the droplets is a few centimeters.
EuroPat v2
Die größtenteils nur wenige Zentimeter großen Fragmente ließen sich dennoch dem Zwölfprophetenbuch zuordnen.
Most of which only a few centimeters between large fragments could be still associate with the twelve minor prophets.
WikiMatrix v1
Aber sie brannte nur wenige Zentimeter, bevor sie erlosch.
Martin continued for only a few more metres before dropping out.
WikiMatrix v1
Diese Erhebung kann wenige Zentimeter betragen, beispielsweise ca. drei Zentimeter.
This projection can amount to a few centimeters, for example, approximately three centimeters.
EuroPat v2
All diese befinden sich nur wenige Zentimeter unter der Haut, im Beckenboden.
They are all just a few centimetres under the skin, in the pelvic floor.
ParaCrawl v7.1
Das Wasser ist nicht kristallklar und Sie können nur wenige Zentimeter tief blicken.
The water is not crystal-clear and you can only see a few inches deep.
ParaCrawl v7.1
Die Entfernung zwischen Lesegerät und Ausweis ist auf wenige Zentimeter beschränkt.
The distance between card reader and card is limited to just a few centimetres.
ParaCrawl v7.1
Wird es um wenige Zentimeter angehoben, beginnt der Bürstvorgang für 60 Sekunden.
If it is lifted by a few centimetres, the brushing process starts and runs for 60 seconds.
ParaCrawl v7.1
Ein Lipom wächst langsam und wird meist nur wenige Zentimeter groß.
Wild rice is only available from a few healthfood shops and delicatessans and is rather expensive.
ParaCrawl v7.1
Die Fossilreste sind zum Teil im Sediment eingebettet und nur wenige Zentimeter groß.
The fossil skulls are partly embedded in sediment and only a few centimeters long.
ParaCrawl v7.1
Beim quattro-Antrieb liegt der Ladeboden wegen der speziellen Hinterachse um wenige Zentimeter höher.
On quattro versions the trunk floor is a few centimeters higher, to accommodate the special rear axle.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann das Bad auch nur wenige Zentimeter über das Bodenniveau herausragen.
Alternatively, the bath can stand just a few centimetres above the ground level.
ParaCrawl v7.1
Sie sind schnell fliegende farbenprächtige Insekten, nur wenige Zentimeter lang.
They are fast flying colourful insects, only a few centimetres long.
ParaCrawl v7.1
Libellen sind schnell fliegende farbenprächtige Insekten, nur wenige Zentimeter lang.
They are fast flying colourful insects, only a few centimetres long.
ParaCrawl v7.1
Seine axiale Dicke beträgt nur wenige Zentimeter, vorzugsweise weniger als 10 cm.
Its axial thickness is only a few centimeters, preferably less than 10 cm.
EuroPat v2
Die Außenabmessungen des Gehäuses 2 sind vorteilhafterweise auf wenige Zentimeter beschränkt.
The exterior dimensions of the housing 2 are advantageously limited to a few centimeters.
EuroPat v2
Der Luftspalt ist in der Regel nur wenige Zentimeter breit.
The air gap is generally only a few centimeters wide.
EuroPat v2
Der Grenzbereich zwischen dem eigentlichen Zellbereich und dem Überlappungsbereich beträgt nur wenige Zentimeter.
The boundary region between the cell region proper and the overlap region is only a few centimeters.
EuroPat v2
Die Reichweite derartiger Kommunikationssystem ist auf wenige Meter bzw. Zentimeter beschränkt.
The range of such communication systems is limited to a few meters or centimeters.
EuroPat v2
Mit Fersen sieht man den Petticoat nur wenige Zentimeter über dem Boden.
So with heels you can see the petticoat inches off the floor.
ParaCrawl v7.1
Dabei genügen dem platzsparenden Gehäuse mit integriertem Treiber nur wenige Zentimeter Einbautiefe.
A mounting depth of a few centimetres is enough to accommodate the space-saving housing with integrated driver.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus trennen nur wenige Zentimeter Glas die Fertigung von der Verwaltung.
It is also the case that only a few centimetres of glass separate the production from the administration.
ParaCrawl v7.1
Das ELCAN Specter wird durch die TILO nur wenige Zentimeter länger.
The ELCAN Specter is only a few centimetres longer due to the TILO.
ParaCrawl v7.1
Die elektronische Nase ist nur wenige Zentimeter groß.
The electronic nose only is a few centimeters in size.
ParaCrawl v7.1
Wenige Zentimeter unter dem alten Anstaltsbau stieß man auf die ersten Funde.
Only a few centimeters below the old institution the first findings were discovered.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wenige Zentimeter wenige zentimeter wenig
so wenig weniger Zentimeter um Zentimeter weniger und weniger
so wenige so weniger