Übersetzung für "Wenig rückmeldung" in Englisch
Damals
gab
es
sehr
wenig
Rückmeldung,
weil
die
Zustände
einigermaßen
stabil
waren.
There
was
very
little
feedback
at
that
time
because
the
conditions
were
fairly
stable.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Aktivitäten
auf
der
französischen
Seite
gab
es
wenig
Rückmeldung.
There
is
little
feedback
about
the
activities
on
the
French
side.
ParaCrawl v7.1
Formelles
Training
wird
nur
selten
angeboten
und
es
gibt
nur
wenig
Rückmeldung
darüber,
inwiefern
das
Training
bei
der
Problemen
in
der
Firma
hilft.
Little
formal
training
is
provided
and
there
is
little
reflection
about
how
training
can
support
ongoing
company
problems.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
dass
derInformations-Teil
sehr
wichtig
ist
und
das
Teil
funktioniert
wunderbar,
aber
für
den
physischen
Teil
gibt
es
zu
wenig
Informationen
oder
zu
wenig
Rückmeldung.
I
know
that
the
informational
part
is
very
important,
and
that
part
works
wonderful,
but
for
the
physical
part
is
too
less
info
or
too
little
acknowledgement.
ParaCrawl v7.1
Nach
Eingang
der
Fotos
erhalten
Sie
innerhalb
weniger
Tage
eine
Rückmeldung
über
das
weitere
Vorgehen.
Upon
receipt
of
the
pictures
you
will
receive
within
a
few
days
with
feedback
on
how
to
proceed.
CCAligned v1
Bei
einer
zeitkritischen
Analyse
der
Daten
in
der
Cloud,
wo
innerhalb
weniger
Millisekunden
eine
Rückmeldung
nötig
ist,
wird
sich
5G
behaupten.
For
a
time-critical
analysis
of
data
in
the
cloud,
where
feedback
is
required
within
a
few
milliseconds,
5G
will
be
able
to
hold
its
own.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
unruhigen
Bewegungsprofilen,
bei
denen
ein
Fahrer
konstante
Stellungen
eines
jeweiligen
Kraftstellers
vermeidet,
wie
bspw.
bei
Fahrten
im
Stadtverkehr,
kann
vorgesehen
sein,
dass
die
Reduktion
der
durch
den
Aktuator
bereitzustellenden
Kraft
nicht
oder
nur
in
reduziertem
Umfang
erfolgt,
so
dass
bspw.
die
haptische
Rückmeldung
weniger
stark
ausfällt.
In
particular,
in
the
case
of
unsteady
movement
profiles
for
which
a
driver
avoids
constant
settings
of
a
particular
force
controller,
such
as,
for
example,
during
travel
in
city
traffic,
it
can
be
provided
that
the
reduction
of
the
force
provided
by
way
of
the
actuator
does
not
occur
or
occurs
only
in
reduced
scope,
so
that,
for
example,
the
haptic
feedback
message
is
manifested
less
strongly.
EuroPat v2
Martin
Schulze
sucht
nach
Einreichungen,
um
eine
Presseveröffentlichung
zu
erstellen,
aber
er
hat
bisher
wenige
Rückmeldungen
erhalten.
Martin
Schulze
is
looking
for
submissions
to
be
used
on
the
press
release
but
has
gotten
little
feedback
yet.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
senden
Sie
einfach
Ihren
Namen,
Ihre
F-ID
und
Ihr
Geburtsdatum
an
den
webmaster
(Emailadresse
unter
"Kontakt")
unserer
Homepage
und
erhalten
dazu
dann
binnen
wenigen
Tagen
eine
Rückmeldung.
In
order
to
receive
authorization,
please
send
your
evidence
to
the
webmaster
(email
address
under
"Contact")
of
our
homepage
and
receive
this
feedback
in
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
Nach
nur
wenigen
Rückmeldungen
von
der
Mailingliste
hat
sie
sich
jedoch
gefragt,
ob
überhaupt
jemand
daran
interessiert
ist.
However,
after
little
response
from
the
mailing
list,
she
wonders
if
anybody
is
interested.
ParaCrawl v7.1