Übersetzung für "Wenig nachhaltig" in Englisch

One-off donations did not have a lasting effect for them.

Island holiday is not really sustainable at the first glance.

Sabine Eckhardt: Sales campaigns achieve quick, measurable results, but are not very sustainable.

Pushing for lower prices as opposed to upholding the upstream chain of value creation is without logical substance and therefore cannot be lasting.

There are people of limited means who act sustainably and wealthy people who take little interest in the environment or in climate issues.

Plant protein production, on the other hand, offers a lower environmental impact and a sustainable solution by reducing energy consumption, emissions, land usage, and water consumption, and also offers better input conversion efficiency.

Premise Eighteen: Our current sense of self is no more sustainable than our current use of energy or technology.

Why is it that we know so much about sustainability, but do not act sustainably?

Our consumption patterns have hardly been sustainable to date: transport is increasing, meat consumption is growing and energy consumption is rising.

Meat production is so costly and inefficient, so unsustainable that it is bad business to produce meat.

The implementation of a communication curriculum will be unsustainable and limited, if the area of human resources and the structures of the organisation are neglected [28].

Although its story may illustrate just how unsustainable the HEPPs are for supplying the nation with its long-term water and energy needs, the Turkish government continues to invest in their proliferation, with little opposition from the public.

Worse, it’s a system that is unsustainable, and has produced global threats including climate change, and biodiversity crises.

The work should be targeted at the few specific areas where the fundamentals of sustainable growth should be addressed.

Currently, few tourists are interested in sustainability.

Very few of these unsustainable trends are new.

Turns out, due to land use grass-fed beef is more unsustainable than even factory farming.

Why is this voluntary commitment showing little lasting impact?

However, its disadvantage is that it is less strong and less sustainable.

The empirical evidence indicates that such expansions are less sustainable.

The menace of Produktionseinschränkungen proved however last as little lasting price support.

Sustainability: Less packaging waste, easy to dispose of, optimal storage and stacking properties.

Despite the favourable economic climate, little has been done about the strategy for sustainability.

As a general rule, the Commission takes the view that State aid contributes very little to lasting economic welfare.

In this year's study, the pension systems of Thailand, Brazil and Japan were found to be the least sustainable.

Therefore he was looking for an alternative to the few sustainable coffee programs that were out there back then.

Today’s blog post is not about sustainability while traveling but rather in everyday life.

This is a process that might, at the most, be slowed down somewhat by a few less sustainable enterprises.

Obviously, the trend towards naturalness offers attractive alternatives to modern less sustainable materials.

The greatest deficits of the industrialized nations lie in their less-than-sustainable production and consumption behavior.

And precious few offer a long-term path to CX maturity.

Instead, globalisation led to an even more unbalanced development: not more, but less sustainable, at least in social and ecological terms.

Why are we in Germany so far removed from a sustainable, less road-fixated transport system?

Mr President, the three key areas - the vulnerability of LDCs, sustainable development and the promotion of economic growth - are all welcome.

Of all the Court of Auditors' recent reports, none has made such a lasting impression as the Special Report on TACIS subsidies for Ukraine.

On the one hand more, more, ever more economic growth, more growth of tourism, which in fact means less sustainability, whilst on the other hand we argue that everything must be sustainable.

I have heard little mention of the durability of convergence during the debate, and this seems to me to be an essential factor in the transition to the single currency.

Regarding the subject of growth which you dealt with in your introductory presentation, our commitments to the people who elected us are those of sustainable and less inegalitarian growth, going in the opposite direction to the structural tendencies which we observe today.