Übersetzung für "Wenig öl" in Englisch

Geben Sie dem Motor ein wenig Öl.
Rotate the tires. Put a little oil in your engine.
OpenSubtitles v2018
Staaten wie Rumänien verfügen über extrem wenig Öl und brauchen unsere Hilfe.
Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance.
EUbookshop v2
Lass uns ein wenig Öl ins Feuer gießen.
Let's spread some oil on Mr. Burke's troubled waters, huh?
OpenSubtitles v2018
Die Zwiebel in wenig Öl dünsten.
Sauté the onion in a little oil.
ParaCrawl v7.1
Das besser ein wenig warme Öl aufzutragen.
It is better to apply slightly warm oil.
CCAligned v1
Die Früchte der Wildnis sind scharf und rau und enthalten wenig Öl.
The fruit of the wild is acrid and harsh, containing little oil.
ParaCrawl v7.1
Die Hamburger in ein wenig Öl anbraten oder grillen.
Cook with some oil or grill the hamburgers.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie dem Wasser ein wenig Öl dazu.
Add a little bit of oil in water.
ParaCrawl v7.1
In topf-mix in ein wenig Öl sardellen, reis hinzufügen und gehackte petersilie.
In saucepan mix in a little olive oil the anchovies, add rice and chopped parsley.
ParaCrawl v7.1
Die anderen 5 Emirate haben wenig bis kein Öl.
The other 5 emirates have little or no oil.
ParaCrawl v7.1
In eine Pfanne in wenig von dem Öl der Steinpilze geben.
Place the some of the oil from the porcini mushrooms in a saucepan.
ParaCrawl v7.1
Die Symptome deuten auf zu wenig Öl im Getriebe hin.
The described symptoms indicate lack of oil in the gearbox.
ParaCrawl v7.1
Den Dill fein hacken, in ein wenig Öl dünsten.
Finely chop the dill and fry briefly in a little oil.
ParaCrawl v7.1
Ein wenig Öl in ein farbloses Glas geben.
Pour a little oil into a transparent glass.
CCAligned v1
Während das Fleisch marinieren, Hitze ein wenig Öl in einer großen Pfanne.
While the meat is marinating, heat a little oil in a large pan.
CCAligned v1
Es kommt wenig öl heraus und die Pumpe hat Lecks.
Only a little oil comes out and the pump leaks.
CCAligned v1
Verwenden Sie ein wenig Öl und lieber Raps oder Olivenöl extra vergine.
Use a little oil and prefer the canola or extra virgin olive oil.
ParaCrawl v7.1
Schnitzel in wenig Öl beidseitig anbraten und warm stellen.
Fry escalopes in oil on both sides and keep warm.
ParaCrawl v7.1
Für das Braten in der Pfanne wenig Öl verwenden!
Use little oil for frying in the pan!
CCAligned v1
Aufgrund seiner Fettsäurezusammensetzung ist es ein wenig fettendes Öl.
Because of its fatty acid composition it is not a very greasy oil.
ParaCrawl v7.1
Vorläufig ist es notwendig, ein wenig Öl hinein zu gießen.
Preliminary it is necessary to pour a little oil into it.
ParaCrawl v7.1
Die Zutaten in kleine Würfel schneiden und in wenig Öl rösten.
Chop the vegetables finely and fry in a little oil.
ParaCrawl v7.1
Man stellt das Wasser mit ein Wenig Öl und Salz aufs Feuer.
Bring water to a boil with a dash of oil and salt.
ParaCrawl v7.1
Durch die Verdünnung ist pro bemalter Oberfläche nur wenig Öl vorhanden.
Due to the thinning there is relatively little oil on the painted surface.
ParaCrawl v7.1
Eine glutenfreie Teig könnte ein wenig mehr Öl brauchen es biegsam zu machen.
A gluten-free dough might need a little more oil to make it pliable.
ParaCrawl v7.1
Für einen angenehmen Duft geben Sie ein wenig ätherisches Öl hinzu.
You can use essential oil for a scent that you like.
ParaCrawl v7.1
Soft die Tortillas in ein wenig Öl anbrstillgelegte aside.
Soft fry the tortillas in a little oil; set aside.
ParaCrawl v7.1
Es gibt da kein oder wenig Öl.
There is no or little oil.
ParaCrawl v7.1
Hühnerfilets salzen, pfeffern und in wenig Öl braten.
Season chicken fillets with salt and pepper and fry in a little oil.
ParaCrawl v7.1
Die Tomatenscheiben und nicht zu wenig Öl darüber geben.
Add tomato slices and pour little oil over it.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wenig so wenig weniger und weniger wenig öl
weniger so weniger so wenige wenig aufschlussreich
wenige öl