Übersetzung für "Weiter zu optimieren" in Englisch
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde
die
genannte
Regelung
weiter
zu
optimieren.
It
is
an
object
of
the
invention
to
further
optimize
brake
control.
EuroPat v2
Ist
es
wirklich
nicht
möglich,
Ihr
Working
Capital
noch
weiter
zu
optimieren?
Is
it
not
possible
to
further
optimize
your
working
capital?
CCAligned v1
Facebook
ermöglicht
es
mir,
diese
maschinische
Praxis
der
Teilung
weiter
zu
optimieren.
Facebook
enables
me
to
further
optimize
this
machinic
practice
of
division.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Datensatz
kann
dann
verwendet
werden,
um
den
Bearbeitungsprozess
weiter
zu
optimieren.
This
record
can
be
used
to
further
optimize
the
machining
process.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
es,
dadurch
unsere
Beschaffungskosten
weiter
zu
optimieren.
Our
aim
here
is
to
optimize
our
procurement
costs
even
further.
ParaCrawl v7.1
Die
DEMIRE
hat
sich
zum
Ziel
gesetzt,
ihre
Unternehmensstruktur
weiter
zu
optimieren.
DEMIRE
has
set
itself
the
goal
to
keep
optimising
its
corporate
structure.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig
kommen
JENZ-Ingenieure
zu
Besuch
um
die
Maschine
weiter
zu
optimieren.
This
is
intended
to
replace
the
other
AZ
660.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
konsequent
daran,
die
Erkennungsrate
weiter
zu
optimieren.
We
are
working
hard
to
improve
the
rate
of
recognition.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Stalltechnik
funktioniert,
sind
wir
da
um
sie
weiter
zu
optimieren.
When
the
barn
equipment
is
working,
we
are
there
to
further
optimise
it.
ParaCrawl v7.1
Kunden
begrüßen
die
Gelegenheit,
ihre
Designs
weiter
zu
optimieren.
Customers
appreciate
the
opportunity
to
further
optimize
their
designs.
ParaCrawl v7.1
Anhand
tiefer
greifender
Informationen
ist
es
möglich,
die
Messergebnisse
weiter
zu
optimieren.
With
the
aid
of
deeper-level
information,
it
is
possible
to
optimize
the
measurement
results
further.
EuroPat v2
Dennoch
besteht
ein
Interesse
daran,
das
Verfahren
weiter
zu
optimieren.
However,
there
is
interest
in
further
optimizing
the
process.
EuroPat v2
Durch
Ihre
Mithilfe
ist
es
uns
möglich,
unseren
Kundenservice
weiter
zu
optimieren.
With
your
help
we
can
optimize
our
customer
service.
CCAligned v1
Als
Marktführer
hat
EIRICH
den
Anspruch,
seine
Produkte
stetig
weiter
zu
optimieren.
Being
the
market
leader,
EIRICH
strives
to
continuously
optimize
the
company's
products.
ParaCrawl v7.1
Daher
suchen
wir
ständig
nach
Möglichkeiten
unseren
Ersatzteil-
und
Wartungsservice
weiter
zu
optimieren.
Therefore,
we
continuously
are
looking
for
possibilities
to
further
expand
our
spare-parts-
and
maintenance
offer.
ParaCrawl v7.1
Die
MTU
hat
Maßnahmen
eingeleitet,
um
ihre
wirtschaftliche
Wettbewerbsfähigkeit
weiter
zu
optimieren.
MTU
has
taken
steps
to
further
optimize
its
economic
competitiveness.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
kontinuierlich
nach
Möglichkeiten
gesucht,
Produkt
und
Prozess
weiter
zu
optimieren.
DPP
continuously
looks
for
ways
to
further
optimise
its
products
and
processes.
ParaCrawl v7.1
Roller
ist
es
besonders
wichtig,
die
Produktverfügbarkeit
von
Werbeware
weiter
zu
optimieren.
It
is
particularly
important
to
Roller,
to
further
optimize
product
availability
of
promotional
products.
ParaCrawl v7.1
Es
gilt,
den
Com-putertest
hinsichtlich
seiner
Standardisierung
weiter
zu
optimieren.
Concerning
to
its
standardization,
electronic
color
tests
have
to
be
optimized.
ParaCrawl v7.1
Diese
leistungsstarke
Kombination
ermöglicht
den
Wissenschaftlern,
ihre
Forschungsarbeiten
weiter
zu
optimieren.
This
powerful
combination
enables
scientists
to
further
optimize
their
research
work.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
wurden
konkrete
Maßnahmen
ergriffen,
um
die
Anlagentechnik
weiter
zu
optimieren.
Subsequently,
specific
measures
were
taken
in
order
to
improve
the
systems
technology
still
further.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionen
sind
stetig
bemüht,
die
Prozessbedingungen
immer
weiter
zu
optimieren.
The
productions
are
continually
dedicated
to
further
optimising
process
conditions.
ParaCrawl v7.1