Übersetzung für "Zu fuss weiter" in Englisch
Das
ist
zu
Fuß
zu
weit.
It's
too
far
to
walk.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
es
zu
Fuß
zu
weit?
Is
it
too
far
to
walk?
Tatoeba v2021-03-10
Von
hier
müssen
wir
zu
Fuß
weiter.
Well,
from
here,
it's
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mensch
reitet
ein
Pferd
bis
es
umfällt
und
geht
zu
Fuß
weiter.
No,
a
human
rides
a
horse
until
it
dies,
then
he
goes
on
afoot.
OpenSubtitles v2018
Sind
sie
ohne
Wasser
zu
Fuß
weiter?
You
think
they're
out
there
on
foot
with
no
water?
OpenSubtitles v2018
Fahren
Sie
den
Jeep,
ich
geh
zu
Fuß
weiter.
You
drive.
I
will
walk
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
müssen
zu
Fuß
weiter.
I
guess
we'll
have
to
walk.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
auch
zu
Fuß
weiter,
Fidel.
I'll
also
walk,
Fidel.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
unser
Zeug
und
gehen
zu
Fuß
weiter.
We
should
get
our
stuff
and
start
walking.
OpenSubtitles v2018
Von
hier
aus
gehen
wir
zu
Fuß
weiter.
From
here,
we
go
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
zu
Fuß
weiter
und
hole
Hilfe.
I'm
gonna
go
ahead
on
foot
and
get
some
help.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
machen
wir
zu
Fuß
weiter.
Now
we
switch
to
our
ground
game.
OpenSubtitles v2018
Schnappt
euch
die
Ausrüstung,
wir
jagen
sie
zu
Fuß
weiter.
Grab
your
gear.
They've
gone
to
ground.
We'll
hunt
them
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
so
frisch,
da
können
wir
zu
Fuß
weiter.
These
are
so
fresh,
we
can
carry
on
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
recht,
wir
müssen
zu
Fuß
weiter.
She's
right.
We
have
to
go
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich
sind
sie
mit
ihren
Vorräten
zu
Fuß
weiter.
Probably
they
took
their
provisions
and
continued
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Wir
lassen
die
Pferde
hier
und
gehen
zu
Fuß
weiter.
We'll
leave
the
horses
here,
follow
up
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Ab
hier
geht
es
zu
Fuß
weiter.
From
now
on,
it's
by
foot.
OpenSubtitles v2018
Von
hier
aus
sind
sie
wohl
zu
Fuß
weiter.
Looks
like
they
must
have
gone
on
foot
from
here.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
geht
er
ja
zu
Fuß
weiter.
Maybe
he'll
walk.
OpenSubtitles v2018
Willst
Du
rausfliegen
und
zu
Fuß
weiter,
Mann?
You
wanna
get
out
and
walk,
man?
OpenSubtitles v2018
Ich
und
die
Jungs
gehen
zu
Fuß
weiter.
Me
and
the
boys
gonna
take
this
on
foot.
You
wait
in
the
jeep.
OpenSubtitles v2018
Ab
hier
müssen
wir
zu
Fuß
weiter.
We'd
better
walk
from
here.
OpenSubtitles v2018
Hier
irgendwo
blieben
wir
stehen
und
mussten
zu
Fuß
weiter.
We
stopped
somewhere
near
here,
then
we
kept
going
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Wir
halten
und
gehen
zu
Fuß
weiter.
Just
go
up
here
a
little
further,
and
we'll
go
to
the
alleys
on
foot.
OpenSubtitles v2018
Also
gut,
sieht
aus,
als
gehen
wir
zu
Fuß
weiter.
All
right,
looks
like
we're
on
foot.
OpenSubtitles v2018