Übersetzung für "Waehrend des tages" in Englisch
Ferner
ist
festzustellen,
dass
Nachtarbeiter
relativ
haeufig
Stimulanzien
waehrend
der
Nacht
und
Schlafmittel
waehrend
des
Tages
zu
sich
nehmen,
um
sich
auf
die
Inversion
der
Organismusfunktion
einstellen
zu
koennen.
It
also
appears
that
night
shift
workers
quite
often
take
stimulants
during
the
night
and
sleeping
pills
during
the
day
in
order
to
cope
with
the
reversed
organic
functioning
which
is
required.
TildeMODEL v2018
Kaninchen
sind
daemmerungsaktiv,
das
heißt,
sie
schlafen
generell
waehrend
des
Tages
und
waehrend
der
Nacht,
aber
sie
sind
bereit
zu
spielen
waehrend
der
Morgen-
und
Abenddaemmerung.
Be
sure
to
let
them
out
during
the
evening
when
you
are
home,
and
if
possible,
in
the
morning
while
you
get
ready
for
work.
ParaCrawl v7.1
Waehrend
des
Tages
halten
wir
an
mehreren
kleinen
Dörfern
an,
um
das
Dorfleben
kennen
zu
lernen.
We
will
stop
at
a
number
of
small
villages
during
the
day
to
experience
village
life.
ParaCrawl v7.1
Was
ihr
waehrend
des
Tages
tut,
waehrend
ihr
euch
im
Wachzustand
befindet,
und
was
waehrend
der
Nacht
mit
euren
feinstofflichen
Koerpern
geschieht,
das
ist
es,
was
eure
Seele
antreibt,
von
einem
Zustand,
in
dem
ihr
seit
Jahrhunderten
oder
sogar
Jahrtausenden
mehr
oder
weniger
statisch
wart,
zu
dem
neuen
Zustand,
in
dem
ihr
sehr
bald
leben
werdet.
What
you
do
during
the
day,
while
you
remain
in
the
waking
state,
together
with
what
takes
place
during
the
night
with
your
subtle
bodies,
is
what
is
going
to
drive
your
soul,
from
the
position
where
you
have
been
more
or
less
static
for
centuries
or
even
millennia,
to
the
new
situation
in
which
you
will
live
very
soon.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
taeglich
mehrere
Einheiten,
abhaengig
von
der
Saison
beginnt
die
erste
um
7.30
am
Morgen
und
die
letzte
um
20.00
am
Abend.
Waehrend
des
Tages
bieten
wir
weitere
Klassen
an.
We
organize
several
daily
classes
depending
on
season,
the
first
start
at
7.30
in
the
morning
and
the
last
at
20.00
in
the
evening.
Other
classes
also
are
running
during
the
day.
CCAligned v1
In
der
Naehe
von
Paralimni
finden
Sie
den
Ort
Dherinia,
der
außer
drei
interessanten
Kirchen
einen
einzigartigen
Blick
auf
die
Geisterstadt
Famagusta
bietet.
Protaras
ist
das
Feriengebiet
von
Paralimni,
wo
Sie
den
Golden
Beach
waehrend
des
Tages
genießen
und
am
Abend
die
unzaehligen
Klubs,
Diskotheken
und
Restaurants,
welche
zu
den
Besten
auf
der
Insel
gehoeren,
besuchen
koennen.
Not
far
from
Paralimni
is
the
village
of
Dherinia.
Apart
from
three
interesting
churches
Dherinia
is
best
known
for
its
views
of
the
ghost
city
of
Famagusta.
Protaras
is
the
tourist
resort
of
Paralimni
having
the
Golden
beach
during
the
day
and
the
clubs,
disco
bars
and
restaurants
at
night
which
are
some
of
the
best
on
the
island.
Quick
Trek
Ayia
Nappa
ParaCrawl v7.1
Unser
Campingplatz
liegt
auf
der
ehemaligen
Insel
Schouwen-Duiveland,
wo
alles
darauf
gerichtet
ist
um
Ihren
Urlaub
so
angenehm
und
abwechslungsreich
wie
möglich
zu
machen...
Weil
wir
ein
bisschen
im
Hinterland
gelegen
sind,
koennen
Sie
waehrend
des
Tages
die
Menschenmassen
am
Strand
in
Scharendijke
genießen
oder
die
Grevelingen,
wo
viele
mit
dem
Wasser
verbundenen
Sporten
wie
Tauchen
und
Surfen
beuebt
werden
koennen,
und
abends
werden
Sie
sich
von
der
Hektik
zurueckziehen
und
genießen
von
die
laendliche
Ruhe...
Our
campsite
is
located
in
Scharendijke
on
the
former
island
Schouwen
Duiveland,
province
of
Zeeland
or
Sealand,
the
Netherlands,
where
everything
is
designed
to
make
your
vacation
as
fun
and
varied
as
possible
with
known
cosy
cities
as
Zierikzee
and
Brouwershaven.
Because
we
are
a
bit
in
the
hinterland
during
the
day
you
can
enjoy
the
crowds
on
the
beach
or
the
Gravelines,
or
Grevelingen,
where
many
associated
with
the
water
sports
like
surfing
and
diving
can
be
practiced,
and
in
the
evening
you
will
retreat
from
the
bustle
and
enjoy
the
rural
peace...
ParaCrawl v7.1