Übersetzung für "Würdest du mir" in Englisch

Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?
Would you lend your dictionary to me?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir ein Stück Holz geben?
Will you give me a piece of wood?
Tatoeba v2021-03-10

Ich dachte, du würdest mir vertrauen.
I thought you trusted me.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn Tom erscheint, würdest du mir dann bitte Bescheid geben?
If Tom comes, won't you please let me know?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir sagen, wohin du gehst?
Would you mind telling me where you're going?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir vielleicht sagen, auf wen du wartest?
Would you mind telling me who you're waiting for?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir vielleicht verraten, warum du hier bist?
Would you mind telling me why you're here?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe gehofft, du würdest mir helfen.
I was hoping you could give me a hand.
Tatoeba v2021-03-10

Du hast gesagt, du würdest mit mir nach Boston gehen.
You said you'd go to Boston with me.
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir helfen, das ins Französische zu übersetzen?
Would you help me translate that into French?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir bitte sagen, wie man das Wort schreibt?
Would you please tell me how to spell that word?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir das Wort bitte buchstabieren?
Would you please tell me how to spell that word?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir wohl davon erzählen?
Will you please tell me about it?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir dabei helfen, diese Samen zu säen?
Would you help me plant these seeds?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir helfen, diese Samen einzusetzen?
Would you help me plant these seeds?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
Will you switch seats with me?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir das Rezept für deinen Salat geben?
Will you give me the recipe for your salad?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir bitte ein Ei kochen?
Would you please boil an egg for me?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir dein Fahrrad leihen?
Would you lend me your bicycle?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir deinen Stift leihen?
Would you lend me your pencil?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir bitte eine Zigarette geben?
Would you give me a cigarette?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir sagen, wie man das Wort buchstabiert?
Would you tell me how to sillabify the word?
Tatoeba v2021-03-10

Ich wünschte, du würdest mir vertrauen.
I wish you'd trust me.
Tatoeba v2021-03-10

Du würdest es mir nicht glauben, wenn ich es dir erzählte.
You wouldn't believe me if I told you.
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir ein paar Fragen beantworten?
Would you answer some questions for me?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir den Rücken eincremen?
Would you rub some lotion on my back?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir helfen, dies nach oben zu tragen?
Would you help me carry this upstairs?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mit mir dieses Wochenende ausgehen, Rumiko?
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir Toms Adresse geben?
Would you give me Tom's address?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir helfen, das Schlafzimmer sauber zu machen?
Would you help me clean the bedroom?
Tatoeba v2021-03-10