Übersetzung für "Von ihrem unternehmen" in Englisch
Bei
den
von
Ihrem
Unternehmen
hergestellten
FKW-Zubereitungen
sind
alle
FKW-Bestandteile
einzeln
anzugeben.
For
PFC
preparations
that
your
company
produced,
report
on
each
PFC
constituent
individually.
DGT v2019
Von
Ihrem
Unternehmen
zerstörte
Menge
(betriebsintern)
Amount
destroyed
by
your
company
(on-site)
DGT v2019
Ich
bin
von
Ihrem
Unternehmen
hier
sehr
beeindruckt.
I'm
very
impressed
by
your
whole
organization.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
eine
Führungskraft
nicht
isoliert
von
ihrem
Unternehmen
weiterbilden.
One
cannot
develop
the
manager
in
isolation
from
his
firm.
EUbookshop v2
Eine
dritte
Person,
die
höchstwahrscheinlich
Informationen
von
Ihrem
Unternehmen
bekommen
hat.
A
third
party
who
more
than
likely
was
informed
by
a
leak
from
within
your
company.
OpenSubtitles v2018
Die
Software
von
LucaNet
verschafft
Ihrem
Unternehmen
den
entscheidenden
Wettbewerbsvorteil.
LucaNet
software
gives
your
company
a
key
competitive
edge.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
gefälschte
Scheine
von
Ihrem
Unternehmen
fern.
Eliminate
counterfeit
notes
from
your
business.
CCAligned v1
Die
Anwendungsinformationen
von
Ihrem
geschätzten
Unternehmen
zur
Verfügung
gestellt.
The
application
information
provided
by
your
esteemed
company.
CCAligned v1
Hinterlassen
Sie
bei
Ihren
Bewerbern
ein
positives
Bild
von
Ihrem
Unternehmen.
Be
sure
to
leave
your
applicants
with
a
positive
image
of
your
company.
CCAligned v1
Möchten
Sie
mehr
über
die
Anwendungsmöglichkeiten
von
Messaging
in
Ihrem
Unternehmen
erfahren?
Want
to
learn
more
about
messaging
applications
in
your
organization?
ParaCrawl v7.1
Wofür
interessiert
sich
Ihre
Zielgruppe
und
welche
Informationen
erwartet
sie
von
Ihrem
Unternehmen?
What
are
your
target
groups
interested
in
and
what
information
are
they
expecting
to
hear
from
your
company?
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hauptfoto
ist
das
erste
Bild,
das
Reisende
von
Ihrem
Unternehmen
sehen.
Your
primary
photo
is
the
first
image
that
travelers
see
of
your
property.
ParaCrawl v7.1
F:
Kann
ich
kostenlose
Proben
für
den
Test
von
Ihrem
Unternehmen
erhalten?
Q:
Can
I
get
free
samples
for
test
from
your
company?
ParaCrawl v7.1
Die
Spendensumme
wird
von
Ihrem
Unternehmen
an
das
von
Ihnen
gewählte
Spendenprojekt
überwiesen.
The
donation
amount
has
to
be
transferred
from
your
company
to
the
chosen
donation
project.
CCAligned v1
Bei
einem
solchen
Streckengeschäft
ist
die
Warenlieferung
von
Ihrem
Unternehmen
zu
melden.
For
this
drop
shipment,
your
company
has
to
report
the
goods
shipment.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
Ihre
aktuellen
und
Ihre
zukünftigen
Aktionäre
von
Ihrem
Unternehmen.
We
convince
Your
current
and
prospective
shareholders
of
Your
company.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mehr
über
die
Wirksamkeit
von
Spencer
in
Ihrem
Unternehmen
erfahren?
Want
to
know
more
about
the
impact
Spencer
can
have
in
your
company?
CCAligned v1
Erfahren
Sie,
wie
die
Lösungen
von
Doxee
Ihrem
Unternehmen
helfen
können.
To
learn
how
Doxee
solutions
can
help
your
enterprise.
CCAligned v1
Sehen
Sie,
wie
die
Lösung
von
Blue
Tree
Ihrem
Unternehmen
hilft.
See
the
power
of
Blue
Tree’s
solution
in
your
business.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
mit
uns
die
Weiterentwicklungsmöglichkeiten
im
Einsatz
von
Analytics
in
Ihrem
Unternehmen.
Discover
with
us
the
further
development
possibilities
in
the
use
of
Analytics
in
your
company.
CCAligned v1
Wie
bekomme
ich
eine
Probe
von
Ihrem
Unternehmen?
How
to
get
sample
from
your
company?
CCAligned v1
Was
erwarten
sich
die
Bewerber
heute
von
Ihrem
Unternehmen?
What
do
applicants
expect
from
your
companies?
CCAligned v1
Holen
Sie
sich
die
Tools
für
den
Support
von
PaperCut
in
Ihrem
Unternehmen.
Get
the
tools
you
need
to
support
PaperCut
in
your
business.
CCAligned v1
In
welchen
Bereich
gehören
die
von
Ihrem
Unternehmen
angebotenen
Produkte
und
Dienstleistungen?
In
which
of
these
sectors
do
your
company’s
products
and
services
belong?
CCAligned v1
Der
Einsatz
von
EDI
bringt
Ihrem
Unternehmen
zahlreiche
Vorteile:
Using
EDI
brings
many
benefits
to
your
business:
CCAligned v1
Bitte
erzählen
Sie
uns
von
Ihnen
und
Ihrem
Unternehmen,
um
loszulegen.
Please
tell
us
about
you
and
your
company
to
get
started.
CCAligned v1
Welche
Positionen
werden
von
Frauen
in
Ihrem
Unternehmen
statt?
What
positions
are
held
by
women
in
your
company?
CCAligned v1
Es
hilft
bei
der
Verwaltung
von
Kostenstellen
in
Ihrem
Unternehmen.
It
helps
to
manage
cost
centers
across
your
business.
CCAligned v1
Gute
und
bequeme
Service
von
Ihrem
Unternehmen,
danke
JJ's
Haus
Online-Shopping.
Good
and
convenient
service
from
your
company
thank
you
JJ's
house
shopping
online.
ParaCrawl v7.1
Genehmigungsworkflows
vereinfachen
die
Verbreitung
von
Dokumenten
in
Ihrem
Unternehmen
und
erleichtern
Ihre
Arbeit.
Approval
workflows
simplify
documents'
circulation
in
your
company
and
simply
make
your
work
easier.
ParaCrawl v7.1