Übersetzung für "Vom verlag" in Englisch

Die Geschichte wurde vom Verlag Shueisha auch in zehn Sammelbänden herausgegeben.
The manga was serialized in Shueisha's Margaret Magazine in 1973, and became an instant success.
Wikipedia v1.0

Die erste Ausgabe wurde in den Jahren 1921–1983 vom Verlag Aschehoug publiziert.
It was published by Aschehoug with economic support from the state.
Wikipedia v1.0

Cancer Cell ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Cell-Press-Verlag veröffentlicht wird.
Cancer Cell is a peer-reviewed scientific journal published by Cell Press.
Wikipedia v1.0

Tissue Antigens ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag veröffentlicht wird.
Tissue Antigens is a peer-reviewed scientific journal established in 1971.
Wikipedia v1.0

Erst 1996 wurde der Roman vom Heyne-Verlag in München veröffentlicht.
HBO made a film based on the novel in 1994.
Wikipedia v1.0

In Deutschland wurde das Buch vom Heyne-Verlag veröffentlicht.
The book has since become one of the most sought-after out-of-print books ever released.
Wikipedia v1.0

Mr. Andrew Davis vom Millman Young Verlag geht.
Mr Andrew Davies of Millman Young Publishing.
OpenSubtitles v2018

Hier spricht Bob Greer vom Verlag Blaine und Edwards.
This is Bob Greer at Blaine and Edwards Publishing.
OpenSubtitles v2018

Die Motette wurde vom Carus-Verlag 1968 veröffentlicht.
It was published by Carus-Verlag in 1968.
WikiMatrix v1

Es wurde im Jahr 2009 vom Verlag Little, Brown and Company veröffentlicht.
It was published in 2009 by Little Brown and Company.
WikiMatrix v1

Beide Ausgaben wurden von Wau Holland herausgegeben und vom Verlag Grüne Kraft veröffentlicht.
Both were edited by Wau Holland and published on the Grüne Kraft press.
WikiMatrix v1

Im Juli 1990 wurde die Zeitung vom Axel-Springer-Verlag erworben.
In July, 1990 the newspaper was taken over by Axel-springer-Verlag.
WikiMatrix v1

Die Rech­nung erhalten Sie vom Verlag Bundesanzeiger, Köln.
The invoice will be sent to you by the responsible EC distributor.
EUbookshop v2

Die Rechnung erhalten Sie vom Verlag Bundesanzeiger, Köln.
The Invoice will be sent to you by the responsible EU distributor.
EUbookshop v2