Übersetzung für "Vollmacht erteilen" in Englisch

At the very least, the Prince will give us his Royal Warrant.

Do I have to go to the bank myself or can I authorise someone else to do it for me?

In this respect the client is obligated to grant com2C power of representation in written form.

Of course, you can collect your passport in person or give power of attorney to another person.

Relatives and/or friends who accompany the member are also given the opportunity to grant this power of attorney to DIGNITAS.

You can also authorize another person to collect your final documents.

If neither a financial institution nor a shareholders’ association has been authorised, such proxy must be issued in writing.

What can a shareholder do who has not received an invitation to the Annual General Meeting?

Furthermore, it is possible to issue a proxy to a credit institution or a shareholders’ association.

So what the Council should do is to authorise the Commission, on the basis of the Tampere procedure, to take the necessary initiatives so that we can use assent procedures to introduce, as quickly as possible, a common immigration policy which regulates all outstanding issues fairly and is based on our common humanitarian European values and democratic tradition.

The state, the States, should think primarily of the way they use our money before giving Brussels any sort of power to needlessly make the situation worse.

Under exceptional circumstances, where neither the representative nor the alternate can attend a meeting of the Committee, the representative may give a proxy to another representative, or may be replaced by a third person to be appointed ad hoc by the Member State.

The President of the Council is authorized to designate the persons empowered to sign the Protocol on behalf of the Community and to confer upon them the powers necessary for that purpose.

The Commission agreed with the Ombudsman’s analysis and asked the complainant to provide a copy of his correspondence with the relevant German authorities and to authorise the Commission to contact these authorities on his behalf.

Lloyd's could not bring a civil action since the general power of attorney conferred on its general representative for Italy did not confer a special power to bring such an action in the criminal proceedings against Mr Perfili.

It was two weeks before Agnes told your aunt not to give you power of attorney.

Can a shareholder be represented at the Annual Shareholders' Meeting and issue power of attorney and instructions already prior to the Annual Shareholders' Meeting?

In exercising the rights stipulated under comma 1 the person concerned may confer, in writing, or by proxy to physical persons or associations.

In order to open an account it is necessary to introduce a valid identification card and one signs an order contract, the pertinent general conditions and fills a number of standard forms, with which the modalities of the account use are fixed, as well as the possibility to give a full power of using the account to the third person by a wish of a client; and besides, in accordance with the agreement of the customer the bank assistant will be entrusted to make all operations with the client's account, etc.

Should you give power of attorney?

He stressed: "The proposals to give the Secretary for Security the power to proscribe organisations proscribed on the mainland on grounds of national security appear to give the Chinese authorities a substantial foothold in the criminal law of the HKSAR.