Übersetzung für "Virtuelle umgebung" in Englisch

Die virtuelle Umgebung ist eine der verbreitetsten grenzübergreifenden Plattformen für die Tabakwerbung.
The virtual environment is one of the most common cross-border platforms for tobacco advertising.
TildeMODEL v2018
Eine große Herausforderung stellt die virtuelle Umgebung dar.
Virtual environment is the big challenge.
TildeMODEL v2018
Wir sind verlinkt und setzen auf eine virtuelle Umgebung.
We are interlinked and use a virtual environment.
CCAligned v1
Mit VEOS können Anwender eine komplette virtuelle Umgebung zum Testen erstellen.
With VEOS, users can create a complete virtual environment for testing.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen Ihre virtuelle Umgebung schützen.
You need to protect your virtual environment.
ParaCrawl v7.1
Was passiert, wenn meine virtuelle Umgebung sowohl vSphere als auch Hyper-V umfasst?
What if my virtual environment includes both vSphere and Hyper-V?
ParaCrawl v7.1
Das OVA kann in die folgende virtuelle Umgebung importiert werden:
The OVA can be imported into the following virtual environment:
CCAligned v1
Bei dieser Aussicht ist eine computergenerierte, interaktiv virtuelle Umgebung schnell vergessen.
With this view, the computer-generated, interactive virtual surroundings are quickly forgotten.
CCAligned v1
Die OVA kann in die folgende virtuelle Umgebung importiert werden:
The OVA can be imported into the following virtual environments:
CCAligned v1
Sie benötigen Desktoplösungen für eine virtuelle Umgebung?
Need desktop solutions for a virtual environment?
ParaCrawl v7.1
Viele von ihnen können es Benutzern ermöglichen, eine virtuelle Umgebung zu erleben.
Many of them can allow users to experience a virtual environment.
ParaCrawl v7.1
Verwalten Sie Ihre virtuelle Umgebung über das MyRackspace Portal.
Manage your virtual environment from the MyRackspace portal.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnehmer lernten eine virtuelle Umgebung bestehend aus acht aneinandergereihten Korridoren.
Participants learned a virtual environment, eight corridors strung together.
ParaCrawl v7.1
Sie können unsere virtuelle Umgebung mit Ihrem Webshop verketten.
Our virtual experiences can be linked to your webshop.
ParaCrawl v7.1
Mit dem VR-Headset sieht man eine virtuelle 3D-Umgebung.
A VR headset allows you to see a virtual 3D environment.
ParaCrawl v7.1
Anschliessend ist die erste virtuelle Umgebung nur noch einen Befehl entfernt:
Now our first automated virtual environment is just one command away:
ParaCrawl v7.1
Diese virtuelle Umgebung kann als Ergänzung oder gar Ersatz des Onlineshops dienen.
This virtual environment can serve as a supplement or even as a replacement for an online store.
ParaCrawl v7.1
Diese ermöglicht es Ihnen, beim Rutschen eine virtuelle Umgebung live wahrzunehmen.
This enables you to perceive a virtual environment live while sliding.
ParaCrawl v7.1
Wie muss ich vorgehen, wenn meine virtuelle Umgebung über 30 VMs hinauswächst?
What do I do when my virtual environment grows beyond 30 VMs?
ParaCrawl v7.1
Die virtuelle Umgebung ist endlos und kann in allen Richtungen navigiert werden.
The virtual environment is endless and can be navigated in every direction.
ParaCrawl v7.1
Sie können ein physisches System aus einer Sicherung direkt in eine virtuelle Umgebung wiederherstellen.
Restore a physical system from a backup directly to a virtual environment
ParaCrawl v7.1
Zugang zu Diensten für virtuelle Netze: Machen Sie eine Test Ihrem Computer unterstützt virtuelle Umgebung?
Virtual environment detection: Make a test, your computer supports environment virtual?
ParaCrawl v7.1
Hierbei würde zwar zunächst in diesem Szenario die Kamerasicht auf die virtuelle Umgebung verdecken.
In so doing, in this scenario the camera view initially covers or obscures the virtual environment.
EuroPat v2
Die virtuelle Umgebung 22 mitsamt dem virtuellen Kraftfahrzeug 24 wird mittels der Virtual-Reality-Brille 12 angezeigt.
The virtual environment 22 together with the virtual motor vehicle 24 is displayed by using the virtual reality glasses 12 .
EuroPat v2
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die virtuelle Umgebung eine virtuelle Maschine oder einen Emulator umfasst.
The method of claim 1, wherein the virtual environment comprises a virtual machine or an emulator.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in gewohnter umgebung virtuelle umgebung explosionsgefährdeter umgebung laute umgebung
nähere umgebung direkte umgebung Umgebung it umgebung
grüne umgebung angenehme umgebung