Übersetzung für "Virtuelle speicher" in Englisch
Damit
lässt
sich
der
normale
virtuelle
Speicher
zur
Zustandsrettung
einsetzen.
This
makes
it
possible
to
use
the
normal
virtual
memory
for
a
status
save.
EuroPat v2
Der
virtuelle
Windows-Speicher
wird
vollständig
gelöscht,
wenn
das
Gerät
ausgeschaltet
wird.
Windows
virtual
memory
is
completely
cleared
when
the
device
is
turned
off.
ParaCrawl v7.1
Virtuelle
Speicher
in
urbanen
Regionen
können
bereits
heute
zu
stabilen
Stromnetzen
beitragen.
Virtual
storage
systems
in
urban
regions
can
already
contribute
to
ensuring
stable
power
grids.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Speicher
hat
viele
Auszeichnungen.
The
virtual
store
has
many
awards.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Speicher
lässt
sich
aber
auch
über
http-Requests
auslesen.
The
virtual
memory
can
however
also
be
read
out
using
http
requests.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Speicher
umfasst
den
Speicher
der
Auslagerungsdateien
auf
dem
Datenträger.
Virtual
memory
includes
storage
in
the
paging
files
on
disk.
ParaCrawl v7.1
Zur
Lösung
dieser
Probleme
wurde
das
Betriebssystem
an
virtuelle
Speicher
vom
Typ
VM/370
angepaßt.
In
order
to
solve
this
problem
the
VM/370
virtual
machine
system
was
adopted.
EUbookshop v2
Der
virtuelle
Speicher
kann
unterteilt
werden
in
sogenannte
Segmente,
in
welchem
Fall
die
Objekt-ID-Bits
zur
Segmentidentifikation
(SID)
werden.
The
virtual
storage
system
can
be
partitioned
into
areas
of
storage
called
"segments",
in
which
case
the
object
ID
bits
could
correspond
to
segment
identification
("SID")
bits.
EuroPat v2
Wir
helfen
Ihnen,
die
richtige
Lösung
für
Ihre
Umgebung
und
implementieren
eine
Lösung,
die
Administratoren
von
Rechenzentren
zu
implementieren
virtuelle
Maschinen
zuweisen
Speicher
und
konfigurieren
Netzwerke
über
eine
einzige
grafische
Benutzeroberfläche
ermöglicht.
We
can
help
you
choose
the
right
solution
for
your
environment,
and
implement
a
solution
that
allows
data
center
administrators
to
deploy
virtual
machines,
assign
storage
and
configure
networks
through
a
single
graphical
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
virtuelle
Datei
"Freier
Speicher"
wird
jetzt
in
grau
angezeigt,
wenn
die
Option
"Bereinigung
des
freien
Speichers"
aktiv
ist,
als
Erinnerung
an
die
Tatsache,
daß
sie
nicht
den
gesamten
freien
Speicher
repräsentiert,
wenn
man
sie
öffnet.
The
virtual
"Free
space"
file
is
now
shown
in
gray
if
the
"net
free
space
computation"
option
is
active,
as
a
reminder
of
the
fact
that
it
does
not
represent
the
entire
free
space
when
opened.
ParaCrawl v7.1
Um
es
zu
vermeiden,
lesen
Sie
diesen
Artikel,
den
Raum
auf
Ihrem
Computer
zu
erweitern
oder
mehr
virtuelle
Speicher
erstellen.
To
avoid
this,
read
this
article
to
expand
the
space
on
your
computer
or
to
create
more
virtual
memory.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
kann
auch
mehrstufige
virtuelle
Speicher
verwalten:
Öffnen
Sie
eine
virtuelle
Festplatte,
die
sich
in
einer
anderen
virtuellen
Festplatte
befindet,
und
greifen
Sie
ohne
zusätzliche
Schritte
auf
ihre
Daten
zu.
The
program
is
capable
of
handling
multi-level
virtual
storages
as
well:
open
a
virtual
disk
found
inside
of
another
virtual
disk
and
access
its
data
without
any
additional
steps.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Speicher
wird
zur
weiteren
Datenwiederherstellung
zur
Liste
der
verbundenen
Speicher
im
linken
Bereich
der
Hauptregisterkarte
hinzugefügt.
The
virtual
storage
will
be
added
to
the
list
of
connected
storages
in
the
left
panel
of
the
main
tab
for
further
data
recovery.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
physische
und
virtuelle
Speicher
sowie
andere
Ressourcen
zusammen,
um
den
Anforderungen
jedweder
Anwendung
gerecht
zu
werden.
Compose
physical
and
virtual
storage
and
other
resources
to
meet
the
needs
of
any
application
ParaCrawl v7.1
China
Telecom
Europe
bietet
einen
Virtual
Private
Cloud-Dienst,
der
Ihnen
dedizierte
Cloud-Server,
virtuelle
Netzwerke,
Cloud-Speicher
und
private
ID-Adressen
für
VPC-Kunden
bietet.
China
Telecom
Europe
provides
a
Virtual
Private
Cloud
service
that
offers
you
dedicated
cloud
servers,
virtual
networks,
cloud
storage
and
private
ID
addresses
reserved
for
VPC
customers.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
ist
die
Software
in
der
Lage,
mit
einer
enormen
Vielfalt
spezifischer
Speichertechnologien
wie
Storage
Spaces,
Dynamic
Disks,
deduplizierten
NTFS-
und
ReFS-Volumen
von
Windows,
einfachen
LVM-Volumen
und
Volumen
mit
Thin-Provisioning
von
Linux,
Fusion
Drive
und
Core
Storage
von
Apple,
BeyondRAID
von
Drobo,
Hybrid-RAID
von
Synology
und
RAID-Z
von
ZFS
zu
arbeiten
sowie
virtuelle
Festplatten
von
VMware,
Hyper-V,
VirtualBox,
QEMU,
XEN,
Paralles
und
andere
virtuelle
Speicher
so
effizient
wie
physische
Speicher
zu
behandeln.
Furthermore,
the
software
is
able
to
work
with
a
tremendous
diversity
of
specific
storage
technologies,
like
Storage
Spaces
and
Dynamic
Disks
of
Windows,
deduplicated
NTFS
and
ReFS
volumes,
simple
and
thin-provisioned
LVM
volumes
of
Linux,
Apple’s
Fusion
Drive
and
Core
Storage,
Drobo’s
Beyond
RAID,
Synology’s
Hybrid
RAID
and
RAID-Z
of
ZFS,
while
virtual
disks
of
VMware,
Hyper-V,
VirtualBox,
QEMU,
XEN,
Paralles
and
other
virtual
storages
are
handled
by
UFS
Explorer
as
efficiently
as
physical
ones.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
alle
Funktionen
(Anzahl
der
Benutzerlizenzen,
gleichzeitige
virtuelle
Klassenräume
und
Speicher)
Ihres
Lernmanagementsystemsplan
jederzeit
aktualisieren,
indem
Sie
einfach
auf
die
SchaltflächeABRECHNUNG
UND
AKTUALISIERUNGunterIhrem
aktuellen
Abonnementauf
IhremDashboard
drücken.
You
can
upgrade
any
of
the
features
(number
of
user
licences,
simultaneous
virtual
classrooms
and
storage)
of
your
Learning
Management
System
Plan
whenever
you
need
to
by
simply
pressing
theBILLING
AND
UPGRADEbutton
under
theYour
current
subscriptionsection
on
yourDashboard.
ParaCrawl v7.1
Es
sieht
den
Einsatz
von
Eigenmitteln
wie
virtuelle
Speicher,
Speicherplatz
für
Protokolle,
Berichte,
Datenbanken,
Stromquelle.
It
monitors
the
usage
of
it's
own
resources
such
as
virtual
memory,
disk
space
for
logs,
reports,
database
and
power
source.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Teile
der
Platten
(oder
„Partitionen“),
auf
denen
die
Linux-Dateisysteme
und
der
virtuelle
Speicher
(Swap)
abgelegt
werden
sollen,
müssen
bestimmt
werden.
It
is
necessary
to
define
the
various
portions
of
the
disks
(or
“partitions”)
on
which
the
Linux
filesystems
and
virtual
memory
(swap)
will
be
stored.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Teile
der
Platten
(oder
"Partitionen"),
auf
denen
die
Linux-Dateisysteme
und
der
virtuelle
Speicher
(Swap)
abgelegt
werden
sollen,
müssen
bestimmt
werden.
It
is
necessary
to
define
the
various
portions
of
the
disks
(or
"partitions")
on
which
the
Linux
filesystems
and
virtual
memory
(swap)
will
be
stored.
ParaCrawl v7.1
Der
virtuelle
Speicher
ist
Festplattenspeicher,
der
verwendet
wird,
um
die
RAM
zu
erweitern
(Austausch-
oder
Page-Datei),
wenn
Windows
mehr
Platz
benötigt
als
RAM
(“physischer”
Speicher)
vorhanden
ist.
If
you
have
plenty
of
disk
space,
allocate
4GB
(4000MB).
Virtual
memory
is
disk
space
used
to
extend
RAM
(swap
file
or
page
file)
when
Windows
needs
more
space
than
you
have
RAM
(“Physical
memory”).
ParaCrawl v7.1
Allerdings
wird
der
virtuelle
Speicher
Ihres
Geräts
mehr
beansprucht,
zudem
kann
es
sein,
dass
Sie
für
die
übertragenen
Daten
zahlen
müssen,
deshalb
sollten
Sie
einen
entsprechenden
Tarif
haben,
wenn
Sie
mobile
Geräte
nutzen
wollen.
However,
there
is
an
increased
demand
on
your
machine's
virtual
memory
and
data
charges
will
apply,
so
make
sure
you
have
an
adequate
data
plan
if
using
a
mobile
device.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
jedes
andere
leistungsfhige
Tool
hat
der
virtuelle
Speicher,
der
es
erlaubt
umfangreichere
und
komplexere
Applikationen
einfacher
zu
handhaben,
seinen
Preis.
While
virtual
memory
makes
it
possible
for
computers
to
more
easily
handle
larger
and
more
complex
applications,
as
with
any
powerful
tool,
it
comes
at
a
price.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Speicher-bezogene
Themen
untersucht
werden,
ist
es
oft
notwendig
genau
festzustellen,
inwiefern
das
virtuelle
Speicher
Subsystem
in
Red
Hat
Enterprise
Linux
den
Systemspeicher
nutzt.
When
researching
memory-related
issues,
it
is
often
necessary
to
determine
how
the
Red
Hat
Enterprise
Linux
virtual
memory
subsystem
is
making
use
of
system
memory.
ParaCrawl v7.1
In
der
neuen
Energiewelt
gehören
Solaranlagen,
Batteriespeicher
–
auch
virtuelle
Speicher
wie
die
E.ON
SolarCloud
–
sowie
Elektrofahrzeuge
samt
Ladesystemen
zum
Haus.
In
the
new
energy
world,
solar
systems,
battery
storage
systems
–
including
virtual
ones
such
as
the
E.ON
SolarCloud
–
and
electric
vehicles
and
charging
systems
are
all
part
of
the
house.
ParaCrawl v7.1