Übersetzung für "Viele fragen aufwerfen" in Englisch

There'd be way too many questions.

That would raise too many questions.

Your absence now would raise too many questions.

No. Too many people have seen him. It would raise too many questions.

Prenatal testing can raise many questions, here we answer some of them.

The divisibility of the spirit may call forth many questions.

Common standards in a world as inequitable as ours will raise many contentious issues.

The process can be daunting, with many important questions that need to be answered.

I must say that several judgments in favor of local officials to raise many questions.

As the scope of this directive will raise many questions and is highly relevant, precision in this regard will be particularly necessary.

There are those that open you up to something new and exotic... those that are old and familiar... those that bring up lots of questions... those that bring you somewhere unexpected... those that bring you far from where you started...

Home Population´s development and the demographic change lead to modifications within various areas of life and raise questions such as:

I am talking about disclosed information on the intelligence collection programmes of the US National Security Agency, which justly raises a number of complex and serious questions, especially due to their effect on the rights of EU citizens.

This leads to a major gap in research at a time when social and global developments result in pressing new questions regarding welfare and social justice.

That would raise many, many questions for companies that work with microservices like we do.

The death of a parent, divorce of a spouse or separation of a living partner are decisive events in life which raise many questions and problems.

Therefore it is obvious that our answers in the FAQ-section bring up even more questions.

You're pleased that you're getting treatment, but a stay in hospital can also raise many questions and uncertainties.

Robotic Support Centre Buying new technology can raise a lot of questions - find the answers to your questions and learn some helpful tips.

Since some of those are commonly used or inspire a lot of questions on their own, we've started collecting them on our exceptions page.

Because, thirdly, I think we need a political discussion right now, one that looks beyond the present acute crisis, on how to create a joint European border protection agency – even if this debate will raise many difficult issues.

The author himself, however, aware of the potential problems in his approach, does not conceal the fact that as many questions may be raised as he seeks to answer.

A train ride from one ‘megalopolis’ to another – especially if you’re leaving one behind to plunge headlong into the other – can put a number of existential issues into perspective.

We all agree that not only the violence in Syria but also the international community’s lack of effectiveness have thrown up many questions.

A train ride from one 'megalopolis' to another – especially if you're leaving one behind to plunge headlong into the other – can put a number of existential issues into perspective.

On 30/09/2016 our membership has reviewed the current issues in IT education in the region: in a wide spectrum ranging from public education to adult education a number of interesting initiatives are present and offer opportunities to exchange knowledge and raise many questions to be discussed.