Übersetzung für "Viel kraft kosten" in Englisch
Es
wird
sie
sehr
viel
Kraft
kosten,
ihren
Denkfehler
zu
erkennen.
It
will
take
a
lot
of
energy
for
them
to
see
the
error
of
their
thinking.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
diesen
Monat
für
die
Erledigung
von
Dingen,
die
Sie
besonders
viel
Kraft
kosten.
Use
this
month
to
do
things
that
cost
you
a
great
deal
of
effort.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
uns
als
Politiker
noch
viel
Kraft
kosten,
unseren
Bürgern
zu
erklären,
dass
wir
bei
den
Hochqualifizierten
die
besten
Köpfe
dieser
Welt
brauchen.
As
politicians,
we
will
have
to
devote
a
great
deal
of
energy
to
explaining
to
our
citizens
that
when
it
comes
to
skilled
workers,
we
need
the
best
brains
in
the
world.
Europarl v8
Näh,
ich
könnt
da
jetzt
so
leicht
draufdrücken,
und
das
würde
gar
nicht
viel
Kraft
kosten.
Oh,
I
could
push
it
so
easily.
It
would
take
such
a
little
amount
of
force.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiteres
wichtiges
Thema
für
die
Radverkehrsförderung
in
hügeligen
Regionen:
die
großen
Fortschritte
bei
der
Fahrradtechnik
allgemein
und
im
Besonderen
das
Pedelec,
das
die
eigene
Körperkraft
vervielfacht
und
den
Radfahrenden
so
Steigungen
ermöglicht,
die
sie
sonst
viel
Kraft
kosten
würden.
A
further
important
topic
for
cycling
promotion
in
hilly
regions:
the
large
advancements
in
cycling
technology
and
especially
the
pedelec,
which
multiplies
the
cyclist's
physical
strength,
enabling
him
to
take
hills
which
otherwise
would
request
a
large
effort.
ParaCrawl v7.1