Übersetzung für "Vertreter aus der wirtschaft" in Englisch

Senior industrial representatives took part, together with senior officials from Education and Training Ministries.

In addition, a representative from the private sector was included, thus providing outside technical expertise;

Naval War College, an official from the Lithuanian ministry of defense, and members of private business.

We propose holding an annual Single Market Forum, or SIMFO, which would bring together the European institutions, but which would also bring together Member States, members of national parliaments and representatives of business and consumers.

I believe that this goal – knowledge-based training and further training and life-long learning in connection with research findings at university, with a clear focus on new jobs – must be pursued, and that for this reason we must also demand of the Research Council that its representatives from business and research departments have a large say in shaping the goals, and that the political goals we fund with the Lisbon agenda are implemented accordingly and that we get a grip on bureaucracy.

The review, open to all interested parties, will be kicked off with an e-business summit in 2003, giving high-level business representatives the opportunity to describe difficulties encountered when doing e-business.

Flexibility and speed of delivery are also essential to attract business stakeholders (in particular SMEs).

Occasionally, representatives of business and taxable persons and others with specific expertise have been invited to seminars.

The main objective of the JEP is to transfer advanced Building Design and Technology skills to the Czech Republic through the establishment of permanent training structures in this field for both students and representatives from industry at two Czech Technical Universities (Prague and Brno).

During the course of its work the team has received invaluable assistance and constructive criticism from representatives of labour market organizations as well as from colleagues at Statistics Finland and other government agencies.

The project involves about 80 teachers and representatives of the business world, who will hold intensive discussions in working groups with a view to reconciling economic and educational requirements.

In Mexico, over 190 representatives of different companies attended a seminar on the Community trade mark which took place successively in three cities: Mexico City, Guadalajara and Monterrey.

Over 100 firms competed for this year’s awards, which areopen to small and medium-sized enterprises in the Member States and candidatecountries.

Editors Irene Gludowacz, Silvia von Bennigsen, and Susanne van Hagen, all well-versed in the language of the art world, met with internationally known artists, collectors, gallerists, exhibitors, and businesspeople around the world, whose very personal opinions provide fundamental insight into the exciting themes surrounding the opportunities and dangers of globalized art.

There were large delegations from Japan, India, China and the Middle East along with high-profile representatives from business and major institutions in the various countries.

Representatives of business, trade unions and environmental associations have been involved in this process from the very beginning to ensure practicability and application orientation.

The two programmes were presented at a conference held on 8 May in Tbilisi, bringing together around 200 representatives of business, banks, microfinance institutions, financial advisors and industry associations.

A hundred or so guests representing the economy, the diplomatic sector, the travel industry, and associations attended the evening and were able to sample Chinese culinary specialities.

The delegation also includes two representatives from the fields of science, business and the environmental and development organisations, and a youth representative.

The public event brings together members of the university and other educational institutions as well as representatives from the private sector.

Representatives of law enforcement institutions of the EU Member States, the European Commission, European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX), European Police Office (Europol), science and business spheres are going to participate in the meeting.

The Girls' Education Forum gathered governments, business leaders, civil society and more to launch a new statement of action to ensure every girl gets to school, stays in school and receives a quality education.

In cooperation with the vocational school "Kole Nehtenin" in the presence of representatives from local government, industry, civil society and other stakeholders.

The Swiss Internet Security Alliance is an affiliation of leading Swiss business representatives - amongst them the University of Lucerne - with the objective of further increasing security on the Internet.

This year’s symposium saw prominent representatives of the political, economic and scientific scenes as well as many members of the international culture industry in attendance.

The event offers the opportunity to exchange ideas on non-university career opportunities after the doctorate with alumni and company representatives.

The first PLATE conference, which was held at Nottingham Trent University in 2015, brought together more than 100 academics and business representatives.

Besides numerous scientists, inter alia Professor Rolf Knieper, University of Bremen, Professor Vladimir Yarkov, Ural State Law University, Professor Dagmar Richter, Polish Academy of Sciences (Warsaw) many practitioners as well as representatives from international organizations, ministries, the EU and the Eurasian Economic Comission, amongst others Dr. Thomas JÃ1?4rgensen, European Commission, Mr. Timothy Lemay, UNCITRAL, Mr. Nicolas Lockhart, Sidley Austin (Geneva), Mr. Alexander Naumov, Eurasian Economic Commission and Ms. Marya Baranova, Ministry of Economic Development of the Russian Federation joined the conference.

Besides the Federal Minister and his staff - above all members of the department of foreign trade and North Africa/Middle East - members of the German parliament, representatives of the press, 10 important representatives of the economy, among them the chairman of the board of Deutsche Bahn AG, Mr H. Mehdorn, as well as 50 representatives of different sectors of industry belonged to the delegation.