Übersetzung für "Versendet wurden" in Englisch

Thank you, your details have been submitted.

How do I know if my messages are sent or read?

YYYYMMDD_mailings.csv contains mailings sent in the referenced period.

Here you can see the newsletters we've already sent.

How will I know that my item has been shipped?

In January 2011, we celebrated that 8,000 spa covers were shipped worldwide;

You will be notified when your order has been shipped.

Once all current information is sent, no further packages will be created.

This is only possible for mailings that have not yet been sent.

You can only delete campaigns that have not yet been sent.

Almost 395,000 emails were sent and about 50 calls were made.

Tango would like to inform you that fraudulent SMS messages have been identified to mobile numbers in Luxembourg.

Informations came to our knowledge that information were sent to several members and private persons regarding the results of

In other cases, however, the possessions were sent at a later date.

This means that approximate 10000 E-Mails were send at once.

Please note that, once goods have shipped, a re-stock fee may apply.

Orders that are in the process of shipping or have been shipped cannot be modified.

Cumulative clicks —Total number of emails that were sent during the period that were clicked.

All the physical products that have already been sent to the customer are listed here.

I was as ripe for university as some that have been sent thither.

In addition, it is necessary to clarify which parts of the territory of the United Kingdom are concerned by the measures required to be taken by the other Member States in relation to animals of a susceptible species dispatched during the period when animals could have been dispatched from those parts of the United Kingdom not included in the surveillance zone established in the county of Surrey, in relation to the two outbreaks confirmed in August 2007.

The content of that declaration further differs depending on whether the products originate in or are consigned from a prefecture close to the Fukushima nuclear power station or not.

In such cases, as well as in cases where the consignments originate and are consigned from other prefectures in Japan than Fukushima and its surrounding 10 prefectures, the competent authorities of the border inspection post or designated point of entry into the Union are to carry out identity and physical checks, including laboratory analysis on the presence of caesium-134 and caesium-137, on at least 20 % of such consignments.

These activities include, inter alia, contacting Members, officials or other staff of the EU institutions, preparing, circulating and communicating letters, information material or discussion papers and position papers, and organising events, meetings or promotional activities and social events or conferences, invitations to which have been sent to Members, officials or other staff of the EU institutions.