Übersetzung für "Verschiedene studien" in Englisch

Insgesamt wurden zehn verschiedene klinische Studien durchgeführt, deren Sicherheitsdaten nachstehend zusammengefasst sind:
Altogether ten different clinical studies have been conducted and the safety data are summarised below:
EMEA v3
In diesem Zusammenhang wird auf verschiedene Studien zur Wirtschaftslage Bezug genommen.
In this respect, reference is made to various economic studies.
DGT v2019
Diesem Vorschlag liegen verschiedene kürzlich durchgeführte Studien und Konsultationen zugrunde.
This proposal stems from various studies and consultations undertaken recently.
TildeMODEL v2018
Verschiedene Studien haben gezeigt, dass beim Terminalbetrieb noch Verbesserungspotenzial besteht.
Various studies have shown that there is still room for improvements in terminal operations.
TildeMODEL v2018
Zur Vorbereitung dieser möglichen Mission werden verschiedene Studien durch geführt werden.
In order to prepare this possible mission, several studies will be undertaken.
EUbookshop v2
Verschiedene Arbeiten und Studien sind im Gange.
Various studies are underway.
EUbookshop v2
Dieser Praktik wurden verschiedene Studien gewidmet.
Various studies have been devoted to this practice.
EUbookshop v2
Verschiedene Studien versuchen zu klären, welche ökologischen Nischen Daspletosaurus und Gorgosaurus besetzten.
Several studies have attempted to explain niche differentiation in Daspletosaurus and Gorgosaurus.
WikiMatrix v1
Verschiedene Studien haben gezeigt, dass die durchschnittliche Größe stark variiert.
So according to various studies, the average size varies greatly.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Studien haben tatsächlich die Leistung und Sicherheit des Wirkstoffs erwiesen.
Countless researches have proven the performance as well as security of this active ingredient.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Studien weisen darauf hin, dass eine geringere Temperaturzufuhr den Furangehalt verringert.
Various studies indicate that processing at lower temperatures reduces the furan content.
ParaCrawl v7.1
Jedoch melden verschiedene Studien variable Ergebnisse.
However, different studies report variable results.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Studien der Deutschen Bank wurden in der EEFIG-Studie zitiert:
Several Deutsche Bank research reports were also cited in the EEFIG report:
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Studien haben tatsächlich die Leistung und Sicherheit dieser Zutat bewährt.
Countless studies have actually shown the performance and also safety of this active ingredient.
ParaCrawl v7.1
Es stärkt die Haarwurzeln und kann durch verschiedene Studien belegt Haarausfall mildern.
It strengthens the hair roots and can be proven by various studies to alleviate hair loss.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Tests und Studien haben die Zutaten für Piracetol wissenschaftliche Zuverlässigkeit ausgewählt gegeben.
Countless trials and also researches have given the active ingredients picked for Piracetol clinical trustworthiness.
ParaCrawl v7.1
Diese Untersuchungen haben verschiedene Studien bei Kindern angeregt.
These studies have stimulated a number of studies in children.
ParaCrawl v7.1
Picasso haben verschiedene Studien die ursprüngliche Malerei zu erreichen.
Picasso made several studies until arriving at the original painting.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Studien zur Arbeitgeberattraktivität attestieren uns einen vortrefflichen Ruf unter Studierenden und Absolventen.
A number of different studies on employer attractiveness show that we have an enviable reputation among students and recent graduates.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Studien haben tatsächlich die Effizienz und auch die Sicherheit dieses Wirkstoffs provened.
Various studies have actually provened the efficiency and also safety of this active ingredient.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Studien haben gezeigt, dass Pektin den Blutcholesterinspiegel wesentlich senken kann.
Studies have shown that pectin can substantially reduce the level of cholesterol in the blood.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene wissenschaftliche Studien haben gezeigt, daß Magnesiumcitrat eine hohe Bioverfügbarkeit aufweist.
Various scientific studies have shown that magnesium citrate has a high bioavailability.
CCAligned v1
Verschiedene Studien zeigen, dass Musik ein verletztes Gehirn heilen kann…
Several studies shows that music can heal an injured brain …
CCAligned v1
Verschiedene Studien haben die Wirkung von Phycocyanin bewiesen:
Many studies have showed the actions of phycocyanin :
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

so verschieden studien belegen zu verschieden studien
studien in denen verschiedene studien verschiedene beteiligte verschiedene
studien an verschieden