Übersetzung für "Verschiedene seiten" in Englisch
Die
Informationstätigkeit
muß
sich
maßgeschneidert
an
verschiedene
Seiten
richten.
Information
must
get
to
the
various
agencies
in
specific
form.
Europarl v8
Die
USA
und
Russland
unterstützen
verschiedene
Seiten.
The
US
and
Russia
back
different
sides.
News-Commentary v14
Ich
weiß
nicht,
ob
sie
verschiedene
Seiten
von
sich
zeigte.
She
did
not
have
two
faces
for
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
es
verschiedene
Seiten
gibt.
I
didn't
realize
there
were
different
sides.
I'm,
like,
super-sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
wären
verschiedene
Seiten
derselben
Medaille,
identisch
aber
anders.
I
came
here
thinking
that
you
were
opposite
sides
of
the
same
coin--
identical,
but
different.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
drei
verschiedene
Seiten
an
meinem
Bruder
gesehen.
Now
I've
seen
three
sides
of
my
brother.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Spanking
Paddle
verfügt
über
zwei
verschiedene
Seiten.
This
Spanking
Paddle
has
two
different
faces.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
über
Chatroulette
und
verschiedene
Chat-Seiten,
besuchen
Sie
bitte
unsere
Website.
For
more
information
about
Chatroulette
and
different
chat
sites,
please
visit
our
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Besuch
Sie
unsere
Website
für
Informationen
über
verschiedene
Chat-Seiten.
You
can
visit
our
site
for
information
about
different
chat
sites.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
durch
den
Besuch
unserer
Website
über
verschiedene
Chat-Seiten
erfahren.
You
can
also
learn
about
different
chat
sites
by
visiting
our
site.
ParaCrawl v7.1
Diese
Rollen
sollten
den
Vätern
viele
verschiedene
Seiten
zeigen.
These
roles
should
show
many
different
sides
to
fathers.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Seiten
(unfertig)
für
die
neuen
Funktionen
Berichte
und
Monitor-Optionen
hinzugefügt.
Added
several
draft
pages
for
the
new
Reports
and
Monitor
Options
features.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
auf
diesen
Seiten
verschiedene
Videos
kostenlos
zum
Download
zur
Verfügung.
On
these
pages
we
will
provide
you
with
various
videos
free
of
charge,
you
may
download
items
freely.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unsere
Seite
besuchen,
um
über
verschiedene
Chat-Seiten
zu
lernen.
You
can
visit
our
site
to
learn
about
different
chat
sites.
ParaCrawl v7.1
Schon
haben
Sie
Zugriff
auf
unsere
für
verschiedene
Handys
optimierten
Seiten.
You'll
get
access
to
pages
optimized
for
most
mobile
phones.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
verschiedene
Seiten
in
html
erstellen?
How
to
create
links
to
different
pages
in
html?
CCAligned v1
Ich
habe
diese
Auswahl
in
verschiedene
Seiten
aufgeteilt:
I
have
divided
this
Selection
into
various
pages:
CCAligned v1
In
diesem
Fall
hätten
beide
Seiten
verschiedene
Rechtspositionen.
In
this
case,
the
two
sides
have
different
legal
positions.
ParaCrawl v7.1
Das
Tor
verfügt
über
zwei
verschiedene
Seiten.
This
monument
presents
two
different
faces.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
auf
dieser
spannenden
Zwei-in-Eins-Tour
verschiedene
Seiten
des
pulsierenden
Bologna.
See
different
sides
of
vibrant
Bologna
on
this
immersive,
two-in-one
tour.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Seiten
bieten
die
Möglichkeit,
mit
anderen
Benutzern
zu
"chatten".
Various
sites
offer
the
ability
to
"chat"
with
other
users.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verweisen
wir
auf
verschiedene
Seiten
unserer
Website.
It
also
features
on
various
pages
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
gab
es
verschiedene
Seiten.
Again,
there
were
several
aspects
to
it.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
dieselbe
Org
ID
für
verschiedene
Seiten
benutzen?
Can
I
use
the
same
Org
ID
for
different
sites?
ParaCrawl v7.1
Sie
helfen
dir
deine
Links
auf
verschiedene
Seiten
zu
verteilen.
They
will
help
you
to
organize
your
links
on
several
pages.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinder
wechseln
sich
ab
und
öffnen
der
Reihe
nach
verschiedene
Seiten.
They
take
turns
and
open
different
pages.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
wir
für
Sie
auf
unseren
Seiten
verschiedene
Angebote
zusammengestellt:
On
our
website,
you
will
find
several
offers,
according
to
your
needs:
ParaCrawl v7.1