Übersetzung für "Verrechnet wurde" in Englisch

Your Goods will be supplied after your payment is cleared.

In the present case, it was established that the exporting producer used the corporate income tax exemption since the amount of taxes payable was not offset against the accumulated net losses.

An application for the remaining part of the advance may only be submitted after the first part of the advance has been cleared.

In the Glossary of the OECD Transfer Pricing Guidelines (TPG) the term “compensating adjustment” is defined as “an adjustment in which the taxpayer reports a transfer price for tax purposes that is, in the taxpayer's opinion, an arm's length price for a controlled transaction, even though this price differs from the amount actually charged between the associated enterprises.

Despite the positive net profit of CHF 113.6 million posted for the period under review, the company's equity and equity ratio decreased because the CHF 106.7 million of goodwill from acquisitions and divestments was fully and directly offset against equity.

Customer deposits decreased from $865,766 to $483,661 as tooling equipment was completed and invoiced.

How come that the tolls for the month of February were billed only in the invoice for the month of March?

If the Product is eventually not available, no amount will be deducted from the Client credit card and, if the purchase amount has already been charged, a refund to the Client will be issued within 30 days.

It is thus possible, for example, to collect different goods separately or to collect those goods for which a reimbursement has been paid out or settled, separately from those goods which could not be identified and are therefore unsuitable for the recycling process.

Most of the town’s old houses are very narrow as taxes in the Middle Ages were paid according to the width of the facade on the street.

I not only could get the answer, but I also understood very well and how everything was connected and was calculated.

However, deferred taxes may not be recognised or reversed in the profit and loss account if the underlying item was eliminated directly against equity.

For example, according to the current case law, entities accounting for tax losses must keep their books of account till the statute of limitations runs out for the last tax year in which an enterprise accounted for the tax loss.

The acquisition was accounted for on the basis of the purchase method of accounting and accordingly, the purchase price has been allocated based on the fair value of the assets acquired.

A partial payment invoice is included in the VIE if it has been reconciled in a partial final invoice or the final invoice for the corresponding partial payment transaction.

Any appeal from the consumer to offset a payment is explicitly excluded, unless the trader agrees in advance and in writing to a specific settlement and the claim that is settled is acknowledged unconditionally in writing by the trader.

Once credit card payment has been made or check has cleared, we will electronically send, to your .edu email address, a license to activate your program along with the software executable .exe file.

In the portfolio no valuation differences occurred and no specific services have been charged.

This means that Nigeria would be able to postpone some payments, but will be charged full market interest rates on the postponement, and is expected to eventually pay off the debts in full.

A one-stop-shop mechanism, whereby they could offset the input VAT incurred in a Member State against the VAT due there, could be a solution.

If it does not result in a lack of conformity, pursuant to the Legislative Decree no. 24/02, the customer will be charged for any costs of verification, as well as transportation costs if incurred by A & D S.r.l.

We can say the same about a company's liabilities, just in reverse: in this case, we probably accounted higher costs due to the increase, but these costs have not yet been financially settled, so we increase our profit/loss to establish the actual change in liquid assets.