Übersetzung für "Variabel gestalten" in Englisch

"Blue collar" workers (especially in manufacturing) and workers in the transport and hotel and catering sectors have very little autonomy in their work.

The distance between the individual coils can also be made variable.

You can likewise create a variable height for a report section.

Our test systems allow exceptionally application-oriented and variable test contact design.

The height of a form section can be designed as fixed or variable.

To raise the compression ratio under partial-load operating conditions, the combustion chambers can be designed in a variable or shifting manner.

Depending on the area of use or special circumstances, it is also conceivable to design the hole spacings to be variable.

The system operator is in the position to create information about stations, file formats and the like variable.

The number of the rubber bands can be variably adjusted (see illustration) by means of the provided locking clip.

In the case of some forms of condenser, it can be advantageous for the column cross section to be variable.

The basic idea of the invention is to create a variable limiting value GW via the characteristic curve 21 .

It is in principle sufficient to design only one grid of the grid interferometer such that it is variable in this way.

The friction material is to be made variable in its form, since the friction pad system permits many degrees of freedom.

According to the invention, however, it is also possible for the time base to have a variable clock cycle.

It is likewise possible to design the charge variable in both areas 4 and 5 .

Enable the Shorten Automatically check box to design variable height for a data field.

It is therefore preferably possible to design the manipulation of the beam path to be greatly variable.

The rooms are variable and can accommodate up to 150 people.

Can be twisted around the hand several times in order to keep its length variable while swinging.

However, it is not only a problem to compensate interfering influences such as the hereinafore-mentioned stored or locked-up mechanical stresses, but it is also desirable to be able to make certain parameters variable, such as the above-mentioned references, thresholds, or a function reversal, perhaps a phase reversal, and to do so at little expense, and in particular without affecting the circuit system itself.

If other surround signals based on surrounding areas enlarged as compared to the first surrounding area are generated in the scanning device 10, these could obviously also be made variable.

It is a special advantage of the inventive process that the ratio of N-mono- to N,N-dialkyl-aniline can be formed variably in broad ranges.

Another possibility by way of example to provide a variable retention pressure, is furnished by the embodiment of a retention device according to the principle of the load/empty valve, illustrated in WABCO Printed Publication 473,300, Edition January 1974.

To design the configuration of setting unit, transmission system, and control element so as to be variable, it is expedient to transfer the force by means of push rods.

In this connection, it is advantageous to design the fastening of the permanent magnets with the aid of the cover 8 in a variable manner so that the stated pattern can be easily changed.

The mean value of the primary alternating voltage can thereby be directly influenced, and the current form can be preset as desired, and therefore variably formed, which is impossible in the prior art.