Übersetzung für "Prozesse gestalten" in Englisch

Wir müssen wieder anfangen, Prozesse zu gestalten, statt Objekte hervorzubringen.
And we need to start authoring processes again instead of authoring objects.
TED2013 v1.1
Welche strategischen Vorüberlegungen sind notwendig, um die QA-Prozesse effektiv zu gestalten?
What preparatory strategic considerations are necessary in order to shape the QA processes effectively?
CCAligned v1
Ihre Organisation und Ihre Prozesse gestalten wir durch agile Vorgehensweisen flexibler.
We make your organization and your processes more flexible by means of agile procedures.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel: Prozesse effizienter gestalten und vereinheitlichen.
The aim is to unify processes and make them more efficient.
ParaCrawl v7.1
Wie können wir qualitativ hochwertige Prozesse gestalten ohne zusätzliche Prozessschritte einzuführen?
How can we design high quality processes without adding additional process steps?
CCAligned v1
Wir können unsere Prozesse noch nachhaltiger gestalten.“
We can make our processes more sustainable still.”
ParaCrawl v7.1
Mithilfe der CPQ-Lösung die Prozesse effizienter gestalten und verteiltes Wissen verfügbar machen.
Use the CPQ solution to streamline processes and make distributed knowledge available.
ParaCrawl v7.1
Solche Prozesse gestalten sich jedoch in polyzentrischen Metropolregionen außer ordentlich schwierig.
These types of processes are extremely difficult to implement in polycentric metropolitan regions.
ParaCrawl v7.1
Wir coachen, entwickeln Konzepte, gestalten Prozesse.
We coach people, develop concepts, and design processes.
CCAligned v1
Auf Augenhöhe miteinander – co-creativ – Prozesse gestalten.
Design processes together -- in a co-creative way -- on an equal footing.
CCAligned v1
Der Assessor hilft, klare Verantwortlichkeiten festzulegen und Prozesse effektiv zu gestalten.
The assessor helps to establish clear responsibilities and follow processes effectively.
CCAligned v1
Mit Smart Data und selbstlernenden Algorithmen Vorhersagen treffen und Prozesse effizienter gestalten.
Using smart data and self-learning algorithms to make forecasts and increase process efficiency.
CCAligned v1
Wir Denken, gestalten Prozesse und schaffen Ergebnisse.
We plan and design processes and create results.
CCAligned v1
Die richtigen Fragen stellen, passende Lösungen finden, Prozesse aktiv gestalten.
ASKING THE RIGHT QUESTIONS, FINDING SUITABLE SOLUTIONS, ACTIVELY SHAPING THE PROCESS.
CCAligned v1
Unsere Produkte, Dienstleistungen und Prozesse gestalten wir umweltgerecht.
We create our products, services and processes in an environmentally-friendly manner.
ParaCrawl v7.1
Unter anderem können Sie so Ihre Change-Prozesse deutlich effektiver gestalten.
Among other things, you can shape your change processes significantly more effective.
ParaCrawl v7.1
Wir gestalten Prozesse und moderieren Veranstaltungen.
We design processes and moderate events.
ParaCrawl v7.1
Die IT-Infrastruktur jederzeit den Bedürfnissen anpassen und Prozesse effizienter gestalten.
Needs-based IT infrastructure at all times and more efficient processes. Find out more Limmex
ParaCrawl v7.1
Basierend auf unserem Know-how optimieren wir bestehende Anlagen und Prozesse effizienter zu gestalten.
Based on our expertise, we optimize existing installations and make processes more efficient.
ParaCrawl v7.1
Unser Management weiß, dass es wichtig ist, Prozesse nachhaltig zu gestalten.
Our management knows how important it is to design processes sustainably.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter gestalten Prozesse mit und sagen ihre Meinung.
Employees shape these processes and make their opinions known.
ParaCrawl v7.1
Viel Geld wurde in die Entwicklung von Software investiert, um diese Prozesse effizient zu gestalten.
Much money has been spent on creating software to streamline this process.
Wikipedia v1.0
Prozesse und Tools gestalten, die es ermöglichen ein Image und eine Unternehmenskultur zu entwickeln.
Develop processes and tools that build the image and culture of your company.
CCAligned v1
Wir möchten Ihren Arbeitsalltag erleichtern, Ihre Prozesse effizienter gestalten und Ihr Unternehmen damit profitabler machen.
We want to simplify your working day, make your processes more efficient and your company more profitable in the process.
CCAligned v1
Mit unseren Lösungen für den Handel können Sie Kunden besser verstehen und Ihre Prozesse effizienter gestalten.
With our retail solutions you are able to understand your customers better and to make your processes more efficient.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

gestalten Prozess prozesse effizient gestalten den prozess gestalten
prozess gestalten it prozesse prozesse effizienter gestalten Prozession
in prozession