Übersetzung für "Unterwegs mit" in Englisch
Sprechen
Sie
doch
unterwegs
mit
ihm.«
Have
a
talk
with
him
on
the
journey,'
said
the
Princess.
Books v1
Was
passiert
unterwegs
mit
meiner
E-Mail?
What
happens
with
my
e-mail
when
in
transit?
WMT-News v2019
Vier
der
Gefangenen
wurden
unterwegs
mit
dem
Tomahawk
getötet
und
anschließend
skalpiert.
Four
prisoners
were
killed
with
tomahawks
and
scalped
along
the
way.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
unterwegs,
um
mich
mit
Dutch
Henry
zu
treffen.
I've
been
riding
to
meet
up
with
a
man
name
of
Dutch
Henry.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zur
Mühle
unterwegs,
mit
dem
Geld.
Then
he
went
to
the
mill,
taking
the
money
with
him.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
unterwegs
getrödelt,
um
mit
seinen
tierischen
Freunden
zu
plaudern?
Did
he
daily
on
the
way
to
chat
with
some
of
his
animal
friends?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
unterwegs
zum
Silbersee,
mit
den
beiden
als
Geiseln.
They
all
go
to
Silver
Lake
with
Ellen
and
Fred
as
hostages.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
unterwegs
mit
meiner
Frau
und
meinem
Kind.
I'm
with
my
wife
and
child.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
er
unterwegs,
mit
einem
falschen
Pass.
He
may
be
abroad,
traveling
on
a
false
passport.
OpenSubtitles v2018
Ist
unterwegs
zur
Besprechung
mit
Dr
Huss,
dem
Hausarzt
von
Larya.
Well,
he's
on
his
way
to
consult
with
Dr
Huss
who's
Larya's
personal
physician.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
unterwegs
mit
der
Tochter
von
Henrik
Johanssen.
Don't
know
him.
He's
traveling
with
the
daughter
of
Henrik
Johanssen.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
unterwegs
nach
Hause
mit
dem
Großkhan.
He
travels
back
now
with
the
Great
Khan.
OpenSubtitles v2018
Verstanden,
Detective
Gordon
ist
unterwegs
zum
Hintereingang
mit
dem
Bürgermeister.
Roger
that,
Detective
Gordon
is
en
route
to
the
rear
entrance
with
the
mayor.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
vermutlich
unterwegs
mit
diesem
Mann:
Roy
Tomlin.
Said
to
be
traveling
with
this
man,
Roy
Tomlin.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Jungs
wart
unterwegs
mit
Officer
Dwight
Ford,
auch
bekannt
als
D?
You
guys
rolled
with
Officer
Dwight
Ford,
also
known
as
D?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
unterwegs
mit
Connor
und
seiner
Familie.
Ten
years
ago.
I
was
traveling
with
Connor
and
his
family.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
dachte,
sie
war
unterwegs
mit
Freunden.
No.
I
thought
she
was
out
with
friends.
OpenSubtitles v2018
Jerry
ist
unterwegs
mit
dem
Angebot.
Jerry's
on
his
way
over
with
the
offer.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
für
unterwegs
ein
Wasser
mit.
I'm
gonna
grab
a
water
for
the
road.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
ein
Glas
für
unterwegs
mit.
Let
me
get
a
jar
of
that
for
the
road.
OpenSubtitles v2018
An
ihn
unterwegs
mit
meiner
Mutter
denke.
To
think
about
him
out
with
my
mother.
OpenSubtitles v2018
Die
Jungs
sind
gerade...
die
sind
gerade
unterwegs
mit
dem
Quad.
The
guys
are
just
...
currently
go
with
the
quad.
OpenSubtitles v2018
Ich...
war
unterwegs,
mit
Oskar.
I...
was
out
somewhere
with
Oskar.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
unterwegs
und
trinke
mit
den
Jungs.
I'm
out
having
a
drink
with
the
guys.
OpenSubtitles v2018
Sie
hält
mich
für
Margaret,
unterwegs
mit
den
anderen.
She
thinks
I'm
Margaret.
Gone
with
the
girls.
Excuse
me,
miss.
OpenSubtitles v2018