Übersetzung für "Unterstützung in anspruch nehmen" in Englisch

No Member State shall be obliged to avail itself of such support.

No Member State shall be obliged to avail itself of such support.

Afterwards, they can request individual support from the partners.

What professional support can I use?

You certify in writing that you are a recipient of public welfare assistance.

Which kind of financial support can I get and how?

Resolution Center, where you can go to request PayPal's assistance in fixing payment disputes.

Why not aim for the best by calling on our expert help?

If you request technical support, please proceed as follows:

You have questions or you would like to have support?

Here, too, one should not be afraid of seeking professional support.

We have a vivid portrait of such a teacher in the pages of Lucian.

But we shall also have to ask the budgetary authorities to add some remarks on the budget lines for human rights which will enable us to draw on outside assistance in carrying out these projects.

Last month, I also pointed to the need for the relevant 1999 budget lines to have a budgetary remark which would enable the Commission to draw on outside assistance in carrying out its programmes.

There is a need to reduce administrative costs and simplify procedures, the complicated nature of which, in many cases, not only results in mistakes, but often discourages beneficiaries from using support which is available to them.

However, we should take seriously the repeated complaint by small organisations, in particular, that they are put off from using this support and this is an issue we need to tackle now.

Amendments Nos 16 and 17 seek to curb the role of the Commission by preventing it from using external expertise as well as technical and administrative assistance.

In addition, with the Commission’s approval, he would be able to use Community funds to back up his policy.

To avoid duplication and ensure the best use of resources, the High Commissioner will need to draw upon the support of partner institutions to the maximum extent possible while maintaining a capacity to deploy the Office's own staff when necessary.

On the part of the Member States, and in particular IMI coordinators, this requires that they take seriously their crucial role in raising awareness and in training officials, by making use of the Commission's support and by allocating sufficient financial and human resources to these tasks.

The EESC stresses that all professional organisations in all Member States should have the same opportunities to access support for the promotion of their agri-food products.

The victim can also benefit from the assistance of legal expenses insurance, which is widely developed in some countries.

The Commission should continue relying on the JRC's scientific and technical support for the implementation of Copernicus.

Moreover, the Deposit Insurance Fund should be able to contract borrowings or other forms of support from credit institutions, financial institutions or other third parties in the event that the ex-ante and ex post contributions are not immediately accessible or do not cover the expenses incurred by the use of the Deposit Insurance Fund in relation to deposit insurance actions.

In order not to privilege those institutions with public support to the detriment of competitors without such support, mergers and acquisitions should generally be organised on the basis of a competitive tendering process.