Übersetzung für "Unaufgefordert mitzuteilen" in Englisch

Änderungen der Daten sind dem Anbieter unverzüglich und unaufgefordert mitzuteilen.
Changes to the data are to be immediately reported to the Provider without being asked.
ParaCrawl v7.1

Der Vertragspartner ist verpflichtet, jede Änderung, insbesondere in seiner Firmenbezeichnung oder Rechtsform, unverzüglich unaufgefordert schriftlich mitzuteilen.
The contract partner is obligated to notify every amendment immediately in writing and without request, in particular with regard to changes in their company name or legal form.
ParaCrawl v7.1

Etwaige Mängel oder sonstige Abweichungen von vertraglichen oder üblichen Vorgaben, Standards oder sonstigen Umständen, die für uns von Interesse sein können, sind uns unverzüglich und unaufgefordert mitzuteilen.
Any defects or other deviations from contractual or usual requirements, standards or other circumstances, which may be of interest to us, are to be communicated to us immediately and without this having to be requested.
ParaCrawl v7.1