Übersetzung für "Umso genauer" in Englisch

Je mehr Sensoren vorhanden sind, umso genauer wird das Meßergebnis.
The more sensors are provided, the more exact will be the measuring result.
EuroPat v2
Je mehr Angaben Sie machen, umso genauer wird Ihr Angebot.
The more info you give, the more acurrate your quote
CCAligned v1
Je kürzer das Zeitintervall der Signalübertragung ist, umso genauer ist das Zustandsbild.
The shorter the time interval of signal transmission, the more accurate the picture of conditions.
EuroPat v2
Umso mehr Bilder ausgewertet werden, umso genauer lässt sich der Helligkeitsverlauf darstellen.
The more images are analyzed, the more precisely may the brightness curve be represented.
EuroPat v2
Diese Gleichung ist umso genauer, je höher die PWM-Frequenz liegt.
This equation is the more precise the higher the PWM frequency is.
EuroPat v2
Je mehr Gruppen empfangen wurden, umso genauer wird die Rekonstruktion.
The more groups were received, the more precise is the reconstruction.
EuroPat v2
Umso genauer Ihre Auswahl ist, umso zielgerichteter können wir Ihnen helfen!
The more precise you select, the more targeted our help can be!
CCAligned v1
Wie genauer wir dies tun, umso genauer lassen sich die Ergebnisse steuern.
The more precisely we do this, the more accurate the results can be controlled.
CCAligned v1
Je genauer Ihre Antworten sind, umso genauer wird auch die Beratung sein.
The more accurate your answers, the more accurate the advice will be.
ParaCrawl v7.1
Je näher der Zeitpunkt des Wiedereintritts rückt, umso genauer werden die Prognosen.
The closer the time of re-entry approaches, the more accurately the timing can be predicted.
ParaCrawl v7.1
Je geringer der Toleranzbereich, umso genauer misst das Messgerät.
The smaller the deviation, the more accurate the measuring instrument is measuring.
ParaCrawl v7.1
Je genauer die Geometrie erfasst wird, umso genauer ist das Tomogramm.
The more accurate the geometry of the measuring level is, the more accurate the tomograms will be.
ParaCrawl v7.1
Je mehr Massen, umso genauer wird das Ergebnis.
The more segments, the more precise are the results.
ParaCrawl v7.1
Die Technik funktioniert umso genauer, je mehr dieser Lichtquellen man beobachtet.
The more of these light sources are observed, the more accurate this technique becomes.
ParaCrawl v7.1
Je besser er sie versteht, umso genauer kann er seine Dienstleistung entwickeln.
The better he understands them, the more precisely he can customise his service.
ParaCrawl v7.1
Die Karte wird dann umso genauer, je mehr Menschen sich beteiligen.
The precision of the map will be the higher, the more people will take part.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis der Regelung ist umso genauer, je häufiger gemessen und nachgeregelt wird.
The result of the control is more exact the more is measured and the more is readjusted.
EuroPat v2
Je größer die Fahrzeuggeschwindigkeit ist, umso genauer ist die Ermittlung des Geschwindigkeitsvektors möglich.
The higher the vehicle velocity, the more accurately the velocity vector can be determined.
EuroPat v2
Je mehr Fahrzeuge ihre Daten übermitteln, umso genauer kann die aktuelle Verkehrslage angezeigt werden.
The more vehicles transmit their data, the more accurately the current traffic situation can be displayed.
ParaCrawl v7.1
Diese Massnahmen sollten umso genauer eingehalten werden, je kleiner die Masse des verwendeten Kalibriergewichts ist.
These measures should be observed all the more strictly the smaller the mass of the calibration weight is that is being used.
EuroPat v2
Je strikter diese Echtzeitfähigkeit ist, umso schneller und genauer kann sich die Maschine bewegen.
The stricter this real-time capability is, the faster and more precisely the machine is able to move.
EuroPat v2
Diese Aussage ist umso genauer, je genauer das Modell 15 das tatsächliche Systemverhalten widerspiegelt.
The more precisely the model 15 reflects the actual system behavior, the more precise is this conclusion.
EuroPat v2
Die Absorption kann jedoch umso genauer bestimmt werden, je größer die Dicke einer Schicht ist.
However, the absorption can be determined all the more accurately the greater the thickness of a layer.
EuroPat v2
Die Absorption kann umso genauer bestimmt werden, je größer die Dicke einer Schicht ist.
The absorption can be calculated all the more accurately the greater the thickness of a layer.
EuroPat v2
Je besser der Suchende diese Restriktion einhält, umso genauer sind die erzielten Berechnungsergebnisse.
The better the searcher complies with this restriction, the more accurate the achieved calculation results are.
EuroPat v2
Jede Auskunft ist umso präziser, je genauer die Information ist, die wir bekommen.
Every enquire is even more precise, the more information we receive.
CCAligned v1
Je mehr mitmachen umso besser und umso genauer wird unser Wissen über die Wintervögel sein.
The more participants, the better and more reliable our knowledge of winter birds will be .
ParaCrawl v7.1
Umso mehr Unternehmen daran teilnehmen, umso genauer spiegeln die Statistiken die tatsächliche Marktsituation wider.
Obviously, the more companies participate, the more the statistics reflect the real market conditions.
ParaCrawl v7.1
Umso mehr Einsätze und Gewinne ein Spiel generiert, umso genauer ist auch die Auszahlungsrate.
The more bets and wins a game generates, the more accurate the average payout percentage will be.
ParaCrawl v7.1
Je kleiner Wert, desto kleiner ist der Zeitschritt und umso genauer sind die Ergebnisse.
The smaller the value, the smaller the time step and the more accurate the results.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

genauere angaben um genauer genauer vorstellen genauer betrachten
umso genauer formulieren genauer kennenlernen umso stärker
umso genauer genauer