Übersetzung für "Um dich zu informieren" in Englisch
Ich
hab
hier
gewartet,
um
dich
zu
informieren.
They
told
me
to
wait
and
fill
you
in
on
it.
OpenSubtitles v2018
Besuche
die
neuen
unabhängigen
Nachrichtenagenturen
im
Internet,
um
dich
zu
informieren.
Visit
the
emerging
independent
news
agencies
on
the
internet
for
your
information.
OpenSubtitles v2018
Lies
und
lerne
mehr
über
Stoizismus,
um
dich
zu
informieren.
Read
and
research
stoicism
to
find
out
more.
ParaCrawl v7.1
Besuche
die
Facebook-Seite,
um
dich
zu
informieren;).
Visit
their
facebook
page
to
stay
informed.
ParaCrawl v7.1
Unter
bestimmten
Umständen
senden
wir
möglicherweise
eine
Email,
um
dich
über
Änderungen
zu
informieren.
In
certain
circumstances,
we
may
send
an
email
to
you
notifying
you
of
any
Change.
ParaCrawl v7.1
Ich
schaue
bloß
vorbei,
um
dich
zu
informieren,
dass
Mike
mit
dir
mitkommt,
um
Gianopolous
zu
treffen.
I
just
dropped
by
to
inform
you
Mike's
coming
with
you
to
see
Gianopolous.
OpenSubtitles v2018
Wenn
dir
jemand
eine
private
Nachricht
schreibt
oder
du
einen
persönlichen
Gästebuch
Eintrag
erhältst,
dann
senden
wir
dir
eine
automatische
Benachrichtigung
um
dich
darüber
zu
informieren.
If
another
member
is
sending
you
a
personal
message
or
a
guestbook
entry,
you
will
be
automatically
notified
about
this.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Kommunikation
möchte
Stardoll
dich
zum
Beispiel
Newsletter
versenden
um
dich
über
Neuigkeiten
zu
informieren,
über
neue
oder
verbesserte
Dienstleistungen
auf
Stardoll
informieren
oder
Mitgliederbefragungen
durchführen,
zur
Verbesserung
unserer
Dienstleistungen
oder
zur
Schaffung
von
zielgerichteten
Inhalten
und
Angeboten
für
dich,
die
auf
den
Informationen
darüber
basieren,
wie
du
dich
auf
unserer
Webseite
verhältst,
wie
alt
du
bist
und
wo
du
dich
geografisch
befindest.
Examples
of
such
communication
are,
for
instance,
promotional
newsletter
e-mails
or
mobile
push
notifications
to
notify
you
that
new
or
improved
services
are
available
on
or
coming
to
Stardoll,
that
Stardoll
is
carrying
out
membership
surveys
in
order
to
improve
our
services,
or
that
Stardoll
is
creating
targeted
content
and
offers
for
you
based
on
information
about
how
you
act
on
the
Service,
what
your
age
is
and
where
you
are
located
geographically.
ParaCrawl v7.1
Wir
behandeln
deine
Daten
gemäß
unserer
Datenschutzrichtlinie
und
nutzen
sie
lediglich,
um
dich
bzgl.
Skillseed
zu
informieren.
We
will
handle
your
data
according
to
our
Data
Protection
Policy
and
only
use
it
to
inform
you
about
Skillseed.
CCAligned v1
Bitte
lese
die
Datenschutzrichtlinien
um
dich
darüber
zu
informieren,
wie
deine
persönlichen
Daten
und
andere
Informationen
über
dich
behandelt
werden.
Please
read
the
Privacy
Policy
for
information
on
how
your
personal
data
and
other
information
about
you
will
be
handled.
ParaCrawl v7.1
Z.B.
miaut
sie
vielleicht,
um
dich
zu
begrüßen,
zu
zeigen,
dass
sie
Hunger
oder
Durst
hat,
oder
um
dich
darüber
zu
informieren,
dass
ihr
etwas
nicht
passt,
das
du
tust.
For
example,
he
may
meow
to
greet
you,
indicate
that
he's
hungry
or
thirsty,
or
let
you
know
that
he
objects
to
something
that
you
are
doing.
ParaCrawl v7.1
Benutze
das
Registrierungsformular,
um
dich
zu
registrieren
oder
informiere
dich
ausführlich
über
den
Registrierungsvorgang.
Please
use
the
registration
form
to
register
here
or
read
more
information
about
the
registration
process.
ParaCrawl v7.1