Übersetzung für "Trainieren auf" in Englisch

Viele, die dort trainieren und auf meinen Anlagen spielen,
A lot of people who work there are members at my courts.
TED2020 v1

Ein Stipendium soll einen dafür trainieren, auf den eigenen Beinen zu stehen.
A fellowship's supposed to train you to stand on your own.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht treffen Sie die bekannten Skirennläufer ja sogar beim Trainieren auf den Pisten?
And maybe you even meet the siblings exercising on the slopes?
ParaCrawl v7.1

Wer hat gesagt, trainieren auf Rollen ist langweilig?
Who said that training on rollers is boring?
CCAligned v1

Sie trainieren auf denselben Pisten, die auch für Touristen offen sind.
They all train on the same pistes that are also open for tourists.
ParaCrawl v7.1

Besucher erleben Mobilität im Offroad-Bereich zum Trainieren und auf der Teststrecke für Fahrsicherheitsübungen.
Visitors experience mobility in the off-road area for training and on the test track for driving safety exercises.
ParaCrawl v7.1

In dem Video, lernen und trainieren, um Tricks auf Skiern tun.
In the video, learn and train to do tricks on skis.
ParaCrawl v7.1

Sie trainieren auf der Insel Diéguez, in Puerto Rico.
They trained on the island of Diéguez, Puerto Rico.
ParaCrawl v7.1

Ihr könnt sogar trainieren, während ihr auf Online-Herausforderer wartet!
You can now even train whilst waiting for new online challengers!
ParaCrawl v7.1

Heimische Top-Sportler trainieren auf der international anerkannten Rennloipe.
Local top sportspeople train on the internationally renowned racing trail.
ParaCrawl v7.1

Schießstand Polizei- und Sicherheitskräfte trainieren auf diesem Schießstand genauso wie Olympia-Teilnehmer.
Police and security forces as well as Olympic athletes train at this firing range.
ParaCrawl v7.1

Erhöht sich durch das Spielen oder Trainieren auf Kunstrasen die Verletzungsgefahr?
Does playing or training on turf raise injury risk?
ParaCrawl v7.1

Verwalten, nutzen und andere trainieren auf den assessment-tools.
Manage, utilize and train others on the assessment tools.
CCAligned v1

Du musst etwa 8 Wochen trainieren, um dich auf einen 10km-Lauf vorzubereiten.
You can train for approximately 8 weeks to be in good shape for a 10k.
ParaCrawl v7.1

Entfliehen Sie dem kalten Winter und trainieren Sie auf den Kanaren.
Score a goal against the cold of winter, training in the Canary Islands.
CCAligned v1

Seit 10 Monaten trainieren Sie auch auf dem Eis in Salt-Lake-City.
Since 10 months you train on ice in Salt Lake City.
ParaCrawl v7.1

Sie trainieren auf diesem Upright Bike genauso wie auf einem richtigen Fahrrad.
You exercise on the upright bike like on a real bike.
ParaCrawl v7.1

Die Patienten trainieren gemeinsam auf Fahrradergometern, Crosstrainern oder dem Laufband.
Patients train in groups using stationary bicycles, elliptical trainers, or treadmills.
ParaCrawl v7.1

Erwachsene können im Fitnessstudio trainieren und Kinder auf dem Spielplatz spielen.
Adults can workout at the gym and kids can play in the playground.
ParaCrawl v7.1

Oder Sie entscheiden sich für Squash und trainieren auf dem hoteleigenen Squash Court.
Or you can opt for squash and train on the hotel's own squash court.
ParaCrawl v7.1

Trainieren auf der Strecke, die Teil der Rad WM 2018 war.
Train on routes that were part of the cycling WM 2018.
ParaCrawl v7.1

Die besten Spiele trainieren auf unserer Website für alle Fans von Online-Spielen!
Best games train on our website for all fans of online games!
ParaCrawl v7.1

Daher trainieren sie jetzt auf dem Ergometer auf einem Balkon.
Therefore, they now train on the ergometer on a balcony.
ParaCrawl v7.1

Gesund trainieren Lebensstil auf die Natur.
Healthy active workout lifestyle at nature.
ParaCrawl v7.1