Übersetzung für "Titel erwerben" in Englisch
Kann
man
im
Fürstentum
Sealand
Titel
erwerben?
Can
titles
be
bought
in
the
Principality
of
Sealand?
ParaCrawl v7.1
Du
möchtest
direkt
in
das
Berufsleben
einsteigen
und
zugleich
einen
akademischen
Titel
erwerben?
You
want
to
start
directly
into
working
life
while
acquiring
an
academic
degree?
ParaCrawl v7.1
Erwachsene
können
sich
formal
bilden
oder
ihre
Kompetenzen
erweitern,
indem
sie
an
bestimmten
Programmen
teilnehmen
(spezielle
Programme
für
Erwachsene,
auf
junge
Menschen
zugeschnittene
Programme,
die
an
die
Bedürfnisse
Erwachsener
angepasst
wurden,
und
Module
oder
Programmteile,
die
zu
einer
nationalen
Berufsqualifikation
führen),
oder
indem
sie
im
beruflich-technischen
Bildungsbereich
einen
neuen
Titel
erwerben.
Adults
can
obtain
formal
education
or
upgrade
their
qualifications
by
taking
part
in:
special
programmes
for
adults;
programmes
designed
for
young
people
but
adapted
to
the
needs
of
adults;
modules
or
parts
of
programmes
leading
to
a
national
occupational
qualification;
or
by
obtaining
a
new
title
of
vocational/technical
education.
EUbookshop v2
Die
Beherrschung
dieser
Casino-Spiel
dreht
sich
alles
um
zu
wissen,
das
Casino-Spiel
und
n
heraus,
Gebäude
Beziehung
zwischen
Spieler
und
das
Verständnis,
dass
Sie
zu
verlieren
sind
Ihre
wichtigsten
Fehler
und
der
Händler
kann
nicht
viel,
Sie
auf
den
folgenden
Titel
zu
erwerben.
Mastering
this
casino
game
is
all
about
knowing
the
casino
game
n
and
out;
building
relationship
between
gamblers
and
understanding
that
you
losing
are
your
main
fault
and
the
dealer
can’t
do
very
much
to
acquire
you
on
the
succeeding
track.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Titel
zu
erwerben,
ist
nicht
ganz
einfach,
dazu
mussten
die
Prüfungen
im
österreichischen
Graz
absolviert
werden.
It
is
not
easy
to
obtain
this
title,
since
exams
had
to
be
taken
in
Graz,
Austria.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
sich
entschließen,
an
Westarctica
zu
spenden,
nur
um
einen
originellen
Titel
zu
erwerben,
lesen
Sie
bitte
folgendes:
Before
you
decide
to
donate
to
Westarctica
just
to
acquire
a
fancy
title,
please
understand
that:
CCAligned v1
Wenn
Sie
für
die
praktischste
und
einfachste
Methode
suchen,
um
diesen
Titel
zu
erwerben,
besuchen
Sie
die
offizielle
Website.
If
you
are
searching
for
one
of
the
most
hassle-free
as
well
as
easiest
way
to
get
this
item
visit
the
official
website.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
Ihr
Guthaben
aufgeladen
haben,
können
Sie
bei
Steam
alle
Titel
erwerben,
die
Sie
schon
immer
haben
wollten.
After
having
charged
your
credit
you
can
purchase
all
the
titles
that
you’ve
always
wanted
on
Steam.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
einen
oder
mehrere
Titel
erwerben
wollen,
so
schicken
Sie
mir
([email protected])
eine
Mail.
If
you
want
to
buy
one
or
several
titles,
please
contact
me
by
E-mail
([email protected]).
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
wir
Sie
überzeugt
haben,
ihnen
dieses
Wunder
unter
dem
Titel
Whippet
zu
erwerben.
We
hope
we
persuaded
you
to
buy
this
miracle
called
Whippet.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
von
Double-Degree-Abkommen
haben
Studierende
der
FH
Oberösterreich
die
Chance,
im
Rahmen
eines
Auslandssemesters
einen
"Double
Degree"
(doppelten
Abschluss)
zu
erlangen
und
damit
zwei
akademische
Titel
zu
erwerben.
In
accordance
with
the
double
degree
agreements,
students
of
the
FH
Upper
Austria
have
the
opportunity
to
complete
a
double
degree
-
two
diplomas,
thus
acquiring
two
academic
titles
-
during
a
semester
abroad.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bridging
Program
ist
eine
Ausbildung
in
craniosacraler
Biodynamik
für
alle,
die
vor
2003
abgeschlossen
haben
und
gerne
den
Titel
BCST
erwerben
möchten.
A
Bridging
Program
is
a
training
in
craniosacral
biodynamics
for
those,
who
graduated
as
craniosacral
practitioners
before
2003
and
would
like
to
receive
a
BCST
title.
ParaCrawl v7.1
Man
fängt
als
kleiner
Grundherr
an
und
muss
im
Folgenden
sein
Land
vergrößern,
das
Volk
ernähren,
Marktplätze
und
Mühlen
bauen
sowie
neue
Titel
erwerben.
You
start
off
as
a
little
landlord
who
tries
to
enlarge
his
territory,
feed
his
people,
build
mills
and
market
places
and
achieve
new
titles.
ParaCrawl v7.1
Was
seiue
Aussichten
daselbst
betrifft,
so
thate
der
junge
Mann,
der
jetzt
in
Edinburg
iat
und,
wie
ich
vermutke,
irgSdÖ
Titel
erwerben
wird,
besscr,
sich
nicht
in
Lichfield
niedenulassen.
As
to
the
prospect
of
success
there,
if
the
young
man
who
is
now
at
Edinburgh
should
take
a
degree
(which
I
suppose
is
probable),
he
had
better
not
settle
in
Lichfield.
ParaCrawl v7.1
Seine
Antrittsrede
als
Professor
trug
den
Titel:
"Über
die
Erwerbung
einer
gründlichen
Sprachkenntnis".
His
inaugural
address
as
professor
was
titled:
“About
the
acquisition
of
a
proper
knowlegde
of
languages”.
ParaCrawl v7.1
Wurde
der
Titel
noch
nicht
von
der
Bibliothek
erworben,
können
Sie
bis
zu
fünf
Minuten
blättern
und
den
Titel
anschließend
zur
Erwerbung
vorschlagen
(zu
erkennen
an
der
Option
"Erwerbungsvorschlag")
If
the
item
has
not
yet
been
purchased
by
the
library,
you
can
leaf
through
it
for
five
minutes
and
then
submit
a
suggestion
for
acquisition
(recognisable
by
the
"suggestion
for
acquisition"
option)
ParaCrawl v7.1
Wurde
der
Titel
noch
nicht
von
der
Bibliothek
erworben,
können
Sie
bis
zu
fünf
Minuten
blättern
und
den
Titel
anschließend
zur
Erwerbung
vorschlagen
(zu
erkennen
an
der
Option
„Erwerbungsvorschlag“)
If
the
item
has
not
yet
been
purchased
by
the
library,
you
can
leaf
through
it
for
five
minutes
and
then
submit
a
suggestion
for
acquisition
(recognisable
by
the
“suggestion
for
acquisition”
option)
ParaCrawl v7.1
Bestellen
Sie
hier
gedruckte
Medien
über
den
Blauen
Leihverkehr,
schlagen
Sie
aus
den
bibliographischen
Angaben
in
der
CrossAsia
Suche
Titel
zur
Erwerbung
vor
(PDA)
oder
empfehlen
Sie
Titel
mit
Asienbezug
für
die
Digitalisierung
(DoD).
Get
It
is
the
CrossAsia
service
for
ordering
research
materials.
Order
printed
materials
via
the
inter-library-loan
service
Blauer
Leihverkehr,
make
an
acquisition
request
via
CrossAsia
PDA
or
recommend
Asia-related
titles
for
digitisation
(DoD).
ParaCrawl v7.1