Übersetzung für "Textiles gestalten" in Englisch

Eine Graduierten-Ausbildung wird für Absolventen der schottischen Colleges für Kunstgewerbe und textiles Gestalten angeboten, die einen eigenen kunstgewerblichen Produktionsbetrieb aufbauen wollen.
Graduate training for students of the Scottish colleges of art, design and textiles who plan to establish their own businesses in a crafts manufacturing field.
EUbookshop v2

Von 2000 -2007 studierte sie an der Universität Mozarteum Malerei (Klasse: Dieter Kleinpeter) und Textiles Gestalten (Klasse: Roland Franz).
From 2000-2007 Juen studied painting (Class: Dieter Kleinpeter) and textile design (Class: Roland Franz) at Mozarteum University.
ParaCrawl v7.1

In der Regel ist im Grundschulalter das kindliche Bewusstsein für ökologischen Malzubehör und Bastelbedarf soweit geschärft, dass in Schulfächern wie Textiles Gestalten, Zeichnen und Malen sowie Werken gerne darauf zurückgegriffen werden möchte.
As a rule, the childish awareness of ecological painting accessories and craft supplies is sharpened so far as of the primary school age that in school subjects like textile design, drawing and painting and handicrafts they would like to draw on it.
ParaCrawl v7.1

Am Beispiel von Gustav Klimts Bildnis von Marie Henneberg ist der Übergang zwischen der Stofflichkeit des Gewandes und dem Dekor im Hintergrund kaum wahrnehmbar und dieses Werk zeigt beispielhaft, wie textiles Gestalten nun zu einem wichtigen Bestandteil der Malerei wird.
In Gustav Klimt's portrait of Marie Henneberg, for instance, the transition from the materiality of the gown to the background décor is hardly perceivable, and this work is an excellent example of how textile design now became an important element of painting.
ParaCrawl v7.1

Annelies Senfter studierte an der Universität Mozarteum von 2000-2007 Werkerziehung und Textiles Gestalten und von 2004-2007 Bildnerische Erziehung in der Klasse für Grafik und Neue Medien.
Annelies Senfter studied industrial arts and textile design at the Mozarteum University from 2000-2007 and art education from 2004-2007 with a focus on graphic design and new media.
ParaCrawl v7.1

Seit 2012 Rückkehr zur früheren Genre-Vielfalt, auch im Bereich Textiles Gestalten und Filzen aufgrund der Erkenntnis, dass es letztendlich nur um den kreativen Flow geht.
Since 2012 back to former diversity of genre, including Textile Form Design and Felting, recognizing that the creative flow is more important than anything else.
ParaCrawl v7.1

Die Creativeworld 2015 hat einmal mehr bewiesen, dass die Fangemeinde rund um Handarbeiten und textiles Gestalten weiter wächst.
Creativeworld 2015 once again left no doubt that the fan base for handicrafts and textile design continues to grow.
ParaCrawl v7.1

Von 2008 bis 2014 studierte sie Textiles Gestalten bei Christa Pichler-Satzger und von 2009 bis 2014 Werkerziehung bei Alfred Gilow an der Universität Mozarteum.
From 2008 to 2014 she studied textile design with Christa Pichler-Satzger and from 2009 to 2014 craft education with Alfred Gilow at Mozarteum University.
ParaCrawl v7.1

Martina Stock studierte von 2002-2004 Textiles Gestalten und von 2004-2009 Grafik bei Prof. Herbert Stejskal und Prof. Beate Terfloth an der Universität Mozarteum Salzburg.
From 2002-2004 Martina Stock studied textile design and from 2004-2009 graphic design under Prof. Herbert Stejskal and Prof. Beate Terfloth at Mozarteum University of Salzburg.
ParaCrawl v7.1

Diese mit Figurinen illustrierten, textilen Wände (Gestaltung: Andree Volkmann) erinnern an die von Roerich gestalteten Kostüme.
These fabric-covered walls illustrated with figurines (design: Andree Volkmann) call to mind the original costumes designed by Roerich.
ParaCrawl v7.1

Die International School for Textile Arts ist ein Treffpunkt für Alle, die das textile Gestalten und besonders das tolle Handwerk Sticken, lieben!
The International School for Textile Arts is a meeting point for all who love textile design and especially the great craft of stitching!
CCAligned v1