Übersetzung für "Texte schreiben" in Englisch

Ich muss Texte auf Englisch schreiben.
I'll have to write texts in English.
Tatoeba v2021-03-10

Also manchmal Texte schreiben, die Hauptartikel redigieren...
Write an occasional text, reread the main articles.
OpenSubtitles v2018

Warum Sie ihre Texte schreiben und Ihre Lieder singen.
Why you write what you write, sing what you sing.
OpenSubtitles v2018

Tja, ich kann gute Texte schreiben, wenn ich will.
Well, I could write good lyrics if I wanted to.
OpenSubtitles v2018

Im Gefängnis begann er Texte zu schreiben.
In prison he continued to write.
WikiMatrix v1

Schließlich kann auch nichtjeder Muttersprachler gute Texte schreiben.
Not all English speakers can write good English.
EUbookshop v2

Aber ab Januar 2019 werden wir keine neuen Texte mehr schreiben.
But starting January 2019, we will not write any more new texts.
ParaCrawl v7.1

Und wann hast du begonnen, selbst Texte zu schreiben?
And when did you start writing lyrics yourself?
CCAligned v1

Blogbeiträge, Artikel und Co: Texte schreiben lassen oder selbst schreiben?
Blog posts, articles and co: Let texts write or write yourself?
CCAligned v1

Warum sich Mortician genötigt sahen überhaupt Texte zu schreiben ist ein Rätsel.
I don't even know why they bothered to write lyrics.
ParaCrawl v7.1

Raphaël: Wir machen Workshops, in denen wir Texte schreiben.
Raphaël: We run workshops in which we write the lyrics.
ParaCrawl v7.1

Kann ich Texte hier schreiben und dort konvertieren?
Can I write my source files here and translate them there?
ParaCrawl v7.1

Übersetzungsgerechtes Schreiben ist eine perfekte Wahl und Sie können sich Texte schreiben.
Copywriting is a perfect option and you can write texts yourself.
ParaCrawl v7.1

Musikkenntnisse sind nicht erforderlich, du musst jedoch deine eigenen Texte schreiben können.
No musical knowledge is required, however you do need to write your own lyrics.
CCAligned v1

Wir schreiben Texte in einer Vielzahl unterschiedlicher Sprachen um.
We rewrite texts in a number of different languages.
CCAligned v1

Wie Sie Texte schreiben, die wirken.
How to write texts that affect.
ParaCrawl v7.1

Wir beginnen unsere Reise nach zu bearbeiten – sortieren Bilder, schreiben Texte.
We start "working on" our journey – sorting pictures, writing stories, and so on.
ParaCrawl v7.1

Wenn man den Blog einschaltet, kann man Texte schreiben und speichern.
If you activate the blog, you can write and save texts.
ParaCrawl v7.1

Sie können kurze Texte schreiben und lesen und können einfache Diskussionen führen.
You will be able to read and write short texts.
ParaCrawl v7.1

Dann fing es an, Texte zu schreiben.
You have to do it yourself.
ParaCrawl v7.1

Du musst gute Texte schreiben, um Besucher in Kunden zu verwandeln.
You need to know how to write copy that converts visitors into customers.
ParaCrawl v7.1

Eigentlich wollte ich mehr englische Texte schreiben.
Actually I wanted to write more English lyrics.
ParaCrawl v7.1

Sie können kurze Texte schreiben und lesen und können einfache Diskussionen anfangen.
You will be able to read and write short texts.
ParaCrawl v7.1

Damals begann sie auch kritische Texte zu schreiben.
She also began writing critical texts during this time.
ParaCrawl v7.1

Du arbeitest fleißig daran, gute Landing-Page-Texte zu schreiben.
You work hard to write good copy for your website.
ParaCrawl v7.1

Sollte Neal wieder Songs ohne christliche Texte schreiben?
Should Neal write songs without Christian lyrics again?
ParaCrawl v7.1