Übersetzung für "Teilweise verdeckt" in Englisch

Blunt force trauma to the left temporal, partially obscured by predation.

The pediment partly hides Wyatt's blind balustraded ashlar attic block.

Her eyes went to the next room, hidden by the partly ripped-down curtain.

Monte Somma, Vesuvius' outer caldera wall, partially hides the central cone.

Edward Weston Residence, 1936 (partially hidden by the tree)

The models’ faces were partially covered by masks in your first collection.

If the meniscus ring is only partially covered, an automatic optimization of the choice of measurement points takes place.

The hairstyle is partially or completely covered by wearing a beanie.

Somalia (lower right) is partly covered by clouds.

The airfield on Sunday 08 August 1976 - The field is partly covered by clouds.

The wheel is partly hidden by the chassis.

The crater partially obscures an earlier crater, named Veneneia, that at 395 km (245 mi) is almost as large.

The beam-defining cross-sectional area of the aperture is neither partially nor completely covered by an absorption structure.

This prevents the transverse boring 34 from being covered partly or completely by the structural part 2 .

The back part can carry a head part which conceals the storage plates at least in part in the sitting position.

Ingolstadt Air Base on a US satellite image from 07 July 1977 - The airfield is partly covered by clouds.

In the background, to the right, are a church and other buildings, partially obscured by shrubbery.

Lighting for plasterboard ceiling in the bedroom should be done stacked, partially hidden in niches and ceiling cornices.

Mr President, ladies and gentlemen, at the moment the progress of the negotiations and military action which will decide where power lies in Zaire in the future is partially obscuring the human drama which continues to be played out virtually all over the country.

I deliberately use the term 'partially obscuring' because the scale of the tragedy and the rare but atrociously inhuman pictures will have disturbed even those most preoccupied with the strategic, economic and geopolitical stakes implied by this change of power.

They are characterised by a poorly developed infrastructure, a fragmented agricultural structure and high unemployment, some of which is hidden on peasant family farms.

A useful tip to know is that right-clicking on a face-up card which is partially obscured by a card laid over it will raise it so that you can see what it is.

The tape shall be so fixed that none of the particulars on the packing is totally or partially concealed.

If an alternative location for the space for mounting and the fixing of the rear registration plate of the towing vehicle and/or any lighting device is specified by the vehicle manufacturer in the context of a mechanical coupling device (partly) obscuring either one or both, this shall be duly noted in the test report and clearly stated under ‘Remarks’ on the vehicle type approval communication form.